Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Allerede i første uge af januar vil de fleste transaktioner i kontanter normalt ske i euro.
German[de]
Ab dem Ende der ersten Januarwoche werden die meisten Bargeschäfte normalerweise in Euro abgewickelt.
Greek[el]
Μετά το τέλος της πρώτης εβδομάδας του Ιανουαρίου οι περισσότερες πληρωμές τοις μετρητοίς θα γίνονται σε ευρώ.
English[en]
[6] From the end of the first week of January, most cash transactions will normally be in euros.
Spanish[es]
Desde el final de la primera semana de enero, la mayoría de las transacciones en efectivo se realizarán normalmente en euros.
Finnish[fi]
[6] Suurin osa käteismaksutapahtumista on tarkoitus suorittaa euroina tammikuun ensimmäisen viikon päätyttyä.
French[fr]
Dès la fin de la première semaine de janvier, la majorité des transactions en liquide seront normalement en euro.
Italian[it]
A partire dalla fine della prima settimana di gennaio, la maggior parte dei pagamenti in contanti avverrà di norma in euro.
Dutch[nl]
Vanaf het einde van de eerste week van januari zullen de meeste transacties in contanten normaal gesproken in euro's plaatsvinden.
Portuguese[pt]
Desde o final da primeira semana de Janeiro, a maioria das transacções líquidas serão normalmente em euros.
Swedish[sv]
Från och med slutet av den första veckan i januari kommer de flesta kontanttransaktioner normalt sett att göras i euro.