Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Ondanks dat ek niks geweet het oor plekke soos Namibië nie.
Arabic[ar]
ناهيك عن عدم معرفتي بأي شئ عن أماكن مثل نامبيبيا.
Bulgarian[bg]
Независимо че не знаех нищо за места като Намибия.
Catalan[ca]
No importava que jo no sabés res de llocs com Namíbia.
Czech[cs]
Nezáleželo na tom, že jsem nevěděla nic o místech, jako je Namibie.
German[de]
Auch wenn ich nichts über Orte wie Namibia wusste.
Greek[el]
Και ας μη γνώριζα τίποτα για μέρη όπως η Ναμίμπια.
English[en]
Never mind that I knew nothing about places like Namibia.
Esperanto[eo]
Ne gravas, ke mi sciis nenion pri lokoj kiel Namibio.
Finnish[fi]
Huolimatta siitä, etten tiennyt mitään paikoista kuten Nabimia.
Galician[gl]
Non importaba que non soubera nada de lugares como Namibia.
Hebrew[he]
ללא קשר לכך שלא היה לי שום מושג על מקומות כמו נמיביה.
Hindi[hi]
इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि मैं नामिबिया जैसी जगहों के बारे में कुछ नहीं जानती थी.
Croatian[hr]
Nema veze što nisam znala ništa o mjestima poput Namibije.
Hungarian[hu]
Az nem baj, hogy semmit sem tudtam például Namíbiáról.
Italian[it]
Peccato che non sapessi nulla di posti come la Namibia.
Korean[ko]
제가 나미비아 같은 곳에 대해 아무것도 몰라도 상관없었어요.
Macedonian[mk]
Сепак, на крајот го прифатив овој нов идентитет и сега се сметам за Африканка поради многу причини.
Mongolian[mn]
Намиби гэх мэт газрын тухай би юу ч мэддэггүй нь огт хамаагүй.
Burmese[my]
Namibia လို နေရာအကြောင်း ဘာမှမသိတာတော့ ထားလိုက်ပါတော့။
Norwegian[nb]
Selv om jeg ikke visste noe om steder som Namibia.
Dutch[nl]
Ook al wist ik niets over plaatsen als Namibië.
Portuguese[pt]
Não importava que eu nada soubesse sobre locais como a Namíbia.
Slovenian[sl]
In nič zato, če nisem vedela nič o krajih, kot je Namibija.
Serbian[sr]
Nema veze što ništa nisam znala o mestima poput Namibije.
Swedish[sv]
Det spelade ingen roll att jag inte visste något om platser som Namibia.
Turkish[tr]
Namibya gibi yerler hakkında hiçbir şey bilmesem bile.
Ukrainian[uk]
Це нічого, що я зовсім не знала таких місць як Намібія.
Vietnamese[vi]
Mà không hề biết rằng có những nói như Namibia tôi chẳng hề biết.