Besonderhede van voorbeeld: -8164213356740326398

Arabic

تستطيع الأسود العيش منفردة لكن التعاون في موسم الجفاف في " إتوشا " ضروريّ

English

Lions can survive alone, but in Etosha's dry season, cooperation is vital.

Spanish

Los leones pueden sobrevivir solos, pero en la estación seca de Etosha... la cooperación es vital.

Estonian

Lõvid suudavad üksi ellu jääda, kuid Etosha põuaperioodil on koostöö elutähtis.

Hebrew

אריות מסוגלים לשרוד בכוחות עצמם, אך בעונת היובש של אטושה, שיתוף הפעולה הוא חיוני.

Dutch

Leeuwen kunnen alleen overleven, maar in Etosha's droge seizoen is samenwerking van vitaal belang.

Polish

Lwy potrafią przetrwać w pojedynkę, lecz w trakcie pory suchej w Etoszy współpraca jest niezbędna.

Portuguese

Os leões podem sobreviver sozinhos, mas a estação seca no Etosha, a cooperação é vital.

Romanian

Leii pot supravieţui singuri, dar în Etosha în anotimpul secetos cooperarea e vitală.

Slovak

Levy prežijú aj osamote, ale v období sucha v Etoshi je spolupráca nevyhnutná.

Serbian

Lavovi sami mogu da prežive, ali u Etoši je sušna sezona, saradnja je od vitalnog značaja.

Turkish

Aslanlar tek başlarına hayatta kalabilirler ama Etosha kurak mevsiminde, işbirliği hayati önemde.