Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udvalget har tilsluttet sig ordførerens budgetændringsforslag om at forhøje bevillingerne til forberedelserne af Det Europæiske Handicapår med € 740.000 til € 2,5 mio.
German[de]
Der Ausschuss stimmte dem Haushaltsabänderungsentwurf des Verfassers der Stellungnahme zu, die Mittel zur Vorbereitung des Europäischen Jahres um 740.000 € auf 2.500.000 € aufzustocken.
Greek[el]
Η επιτροπή ενέκρινε τη δημοσιονομική τροπολογία του συντάκτη για την αύξηση των κονδυλίων για την προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Έτους από 740.000 € σε 2.500.000 €.
English[en]
The Committee agreed to the budgetary amendment of the draftsman to raise the preparatory funds for the European Year by €740.000 to €2.500.000.
Spanish[es]
La comisión está de acuerdo con la enmienda presupuestaria del ponente en el sentido de aumentar los fondos preparatorios para el Año europeo en 740 000 euros, es decir, hasta un total de 2 500 000 euros.
Finnish[fi]
Valiokunta hyväksyi valmistelijan budjettitarkistuksen, jossa teemavuoden valmistelua koskevia määrärahoja kasvatettiin 740 000 eurolla 2 500 000 euroon.
French[fr]
La commission a approuvé l'amendement budgétaire du rapporteur pour avis visant à porter les crédits destinés à la préparation de l'Année européenne de 740 000 euros à 2 500 000 euros.
Italian[it]
La nostra commissione ha approvato l’emendamento di bilancio presentato dal relatore per parere volto ad aumentare i fondi per la preparazione dell’Anno europeo da 740.000 euro a 2.500.000 euro.
Dutch[nl]
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken heeft ingestemd met het begrotingsamendement van uw rapporteur dat ertoe strekte de middelen voor de voorbereiding van het Europees Jaar met € 740.000 te verhogen tot € 2.500.000.
Portuguese[pt]
A comissão concordou com uma proposta de alteração orçamental avançada pelo relator de parecer, no sentido de aumentar em €740.000 os fundos preparatórios para o Ano Europeu, até ao montante de €2.500.000.
Swedish[sv]
Utskottet samtyckte till föredragandens ändringsförslag om budgeten, vilket innebar att medlen för att förbereda Europeiska handikappåret ökade med 740 000 euro till 2 500 000 euro.