Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، هل تكون هنالك يوما ما نهاية للعنف والتنشيط في الالعاب الرياضية؟
Cebuano[ceb]
Ugaling, may kataposan kaha ang kabangisan ug ang doping sa mga dula?
Danish[da]
Men vil vold og doping inden for sportsverdenen nogen sinde høre op?
German[de]
Werden die Gewalt im Sport und das Doping aber je ein Ende haben?
Greek[el]
Αλλά θα τερματιστεί ποτέ η βία και το ντοπάρισμα στον αθλητισμό;
English[en]
Will there ever be an end, though, to violence and doping in sports?
Spanish[es]
Pero ¿se acabarán alguna vez la violencia y el doping en los deportes?
Finnish[fi]
Mutta tuleeko väkivallalle ja dopingille koskaan loppua urheilussa?
French[fr]
Le sport sera- t- il un jour débarrassé de la violence et du dopage?
Italian[it]
Finiranno mai‚ comunque‚ la violenza e il doping nello sport?
Japanese[ja]
それにしても,スポーツに関連した暴力行為やドーピングは本当になくなるのでしょうか。
Korean[ko]
하지만 과연 스포츠계의 폭력과 도핑이 끝날 때가 있을 것인가?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ സ്പോർട്ട്സിലെ അക്രമത്തിനും ഡോപ്പിംഗിനും ഒരു അവസാനമുണ്ടാകുമോ?
Norwegian[nb]
Men vil det noen gang bli slutt på vold og doping innen idretten?
Dutch[nl]
Zal er echter ooit een eind komen aan het geweld en de doping in de sport?
Portuguese[pt]
Haverá um fim, porém, da violência e do doping nos esportes?
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo na pefo le tšebeliso ea lithethefatsi lipapaling li tla ke li fele?
Swedish[sv]
Kommer det då någonsin att bli ett slut på våld och doping inom idrotten?
Tamil[ta]
என்றபோதிலும் வன்முறைக்கும் விளையாட்டுகளில் ஆற்றலைப் பெருக்க மருந்துகளைத் துர்ப்பிரயோகம் செய்வதற்கும் எப்பொழுதாவது முடிவு வருமா?
Tagalog[tl]
Gayunman, magkakaroon ba ng wakas ang karahasan at doping sa isports?
Tahitian[ty]
Ia tae ana‘e i te hoê mahana, e ore anei te huru hamani-ino-raa e te raveraa i te raau taero i roto i te ohipa faaetaetaraa tino?
Chinese[zh]
可是,运动界的暴力和使用药物会有终止的一天吗?
Zulu[zu]
Nokho, ingabe buyoke buphele ubudlova nokusetshenziswa kwezidakamizwa ezingekho emthethweni emidlalweni?