Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Планът беше да лекувам здравните си проблеми, като се храня с натурално-растителна диета.
Czech[cs]
Plán byl vyléčit mé zdravotní problémy rostlinnou stravou z čerstvých surovin.
German[de]
Vielleicht kann ich meine gesundheitlichen Probleme damit in den Griff bekommen.
Greek[el]
Το σχέδιο ήταν να θεραπεύσω τα προβλήματα υγείας μου με το να τρώω μια μη-επεξεργασμένη φυτικά βασισμένη διατροφή.
English[en]
The plan was to treat my health problems by eating a whole foods, plant-based diet.
Spanish[es]
El plan era resolver mis problemas de salud con una dieta vegetal con alimentos integrales.
Croatian[hr]
Plan je bio da rješim svoje zdravstvene probleme jedući integralne namjernice biljnog porijekla.
Hungarian[hu]
A terv az volt, hogy kezeljük az egészségügyi gondjaimat, azzal, hogy teljes értékű, növényi-alapú étrendet követek.
Italian[it]
Lo scopo era di risolvere i miei problemi di salute mangiando cibi integrali di origine vegetale.
Portuguese[pt]
O plano era tratar meus problemas de saúde com uma dieta integral vegetariana.
Slovenian[sl]
Zdravje naj bi mi povrnilo prehranjevanje s polnovrednimi živili rastlinskega izvora.
Serbian[sr]
Plan je bio da rešim svoje zdravstvene probleme jedući integralne namirnice biljnog porekla.