Besonderhede van voorbeeld: -8164323059271759458

Metadata

Data

Arabic[ar]
الملاحظات البسيطة قد تفيدك... لكننا نفضل المدخل اللطيف.
Bulgarian[bg]
Хъм, саркастичните забележки може да ти тичат... но ние предпочитаме по-нежния подход.
Czech[cs]
Ehm, přízemní poznámky se ti možná líbí... ale my dáváme přednost něžnému přístupu.
Danish[da]
Uopdragne bemærkninger er smarte... men vi foretrækker at gøre tingene stille og roligt.
German[de]
Niveauloses Benehmen mag für dich normal sein, aber wir bevorzugen gute Manieren.
Greek[el]
Ο Lοwbrοw ίσως δουλέψει για εσένα... αλλά πορτιμούμε την ευγενής προσέγγιση.
English[en]
Lowbrow remarks may work for you... but we prefer the gentle approach.
Spanish[es]
Los comentarios soeces pueden funcionar para ti... pero nosotras preferimos el trato amable.
Finnish[fi]
Epä-älylliset huomautukset saattavat toimia sinuun, - mutta me suosimme lempeää lähestymistapaa.
French[fr]
Le bon sens paysan vous suffit peut-être, mais nous préférons la diplomatie.
Hebrew[he]
לבקש לא בנימוס אולי מתאים לך.
Croatian[hr]
Tebi možda odgovaraju upadice, ali nama je draži nježniji pristup.
Hungarian[hu]
A sótlan megjegyzései helyett megpróbálkozhatna inkább a kedvességgel.
Norwegian[nb]
Simple bemerkninger er kanskje din stil, men vi foretrekker en dannet omgangsform.
Dutch[nl]
Misschien vind jij dat soort opmerkingen maken wel leuk... maar wij zijn liever wat subtieler.
Polish[pl]
Może odpowiada ci ten typ humoru, ale u nas żartuje się subtelniej.
Portuguese[pt]
As graças brejeiras podem resultar consigo, mas nós preferimos ser directas e amáveis.
Romanian[ro]
Poate pe tine te prinde bine vocabularul provincial.
Russian[ru]
Может, тебя устраивают низкопробные шутки, но мы предпочитаем более изысканные манеры.
Slovenian[sl]
Ahem. Preprosta ozka lahko dela tudi zate...
Swedish[sv]
Ätliga yttranden kanske fungerar för dig, men vi föredrar ett mjukare tillvägagångsätt.
Turkish[tr]
Kaba sözler sende işe yarayabilir ama biz nazik bir yaklaşımdan yanayız.
Chinese[zh]
沒教養 的 話 對 你 可能 有效... 但 我們 比較 喜歡 文雅 一點

History

Your action: