Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالها من خسارة
Bulgarian[bg]
Такава загуба...
Czech[cs]
Takové plýtvání.
German[de]
So eine Verschwendung.
Greek[el]
Τζάμπα και βερεσέ πήγε.
English[en]
Such a waste.
Spanish[es]
Qué desperdicio.
Finnish[fi]
Mitä tuhlausta.
French[fr]
Quel gaspillage!
Hebrew[he]
כזה בזבוז.
Hungarian[hu]
Micsoda pazarlás.
Italian[it]
Che spreco!
Polish[pl]
Co za strata.
Portuguese[pt]
Um desperdício.
Romanian[ro]
Ce pierdere.
Russian[ru]
Какая растрата.
Serbian[sr]
Kakva šteta.
Turkish[tr]
Çok yazık oldu.