Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These are covered either by the mission-approved hostile action/abandonment factor, which is applied to the spare parts component of the wet lease as well as the self-sustainment rates
Spanish[es]
Estos se incluyen en el factor por actos hostiles/abandono forzado aprobado por la misión, que se aplica al componente de piezas de repuesto del arrendamiento con servicios de conservación, así como a las tasas de reembolso por autonomía logística
French[fr]
Ceux-ci sont couverts par le facteur acte d’hostilité ou abandon forcé, qui est appliqué à l’élément pièces de rechange dans la formule de location avec services de même qu’aux taux applicables au soutien logistique autonome
Russian[ru]
Эти убытки покрываются либо утвержденным для миссии коэффициентом учета условий, связанных с боевыми действиями/вынужденным уходом, применимым к компоненту запасных частей в рамках системы аренды имущества с обслуживанием, а также ставками возмещения расходов на самообеспечение