Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I EU kan man i visse regioner ofte se en sæsonbestemt grænseoverskridende beskæftigelsesmigration, men arbejdsmarkederne i grænseregionerne er endnu langt fra integrerede.
Greek[el]
Στην Ευρωπαϊκή Ένωση παρατηρούμε συχνά σε ορισμένες περιοχές διασυνοριακή εποχική οικονομική μετανάστευση, αλλά οι αγορές εργασίας των διασυνοριακών περιφερειών δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί και θα αργήσουν να ολοκληρωθούν.
English[en]
These areas are parts of the EU typically characterised by the seasonal crossborder migration of workers.
Finnish[fi]
Unionissa on alueita, joilla tapahtuu rajatylittävää kausittaista työvoiman muuttoa, mutta rajaseutualueiden työmarkkinat ovat vielä kaukana yhtenäisyydestä.
French[fr]
Dans l'Union européenne, l'on observe dans certaines régions souvent une migration saisonnière transfrontalière de l'emploi, mais les marchés de l'emploi des zones transfrontalières sont encore loin d'être intégrés.
Italian[it]
Nell’Unione europea si osserva di frequente, in certe regioni, una migrazione stagionale transfrontaliera dell’occupazione, nonostante i mercati del lavoro delle zone transfrontaliere siano ancora lontani dall’integrazione.
Dutch[nl]
Er zijn gebieden in de Unie waar vaak een grensoverschrijdende seizoensarbeidsmigratie plaatsvindt.
Portuguese[pt]
Em certas regiões da União Europeia observa-se muitas vezes uma migração sazonal transfronteiriça do emprego, mas os mercados de emprego das zonas transfronteiriças ainda se encontram longe de estar integrados.
Swedish[sv]
I EU har man observerat att det i vissa regioner är vanligt med säsongsarbete över gränserna, men arbetsmarknaderna i gränsregionerna är ännu långt ifrån integrerade.