Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nicht nur das allmähliche Versiegen der Ölquellen, sondern auch die Umstellung auf andere Energiequellen würde ernste Folgen für die Wirtschaft haben.
Greek[el]
Εκτός από τις ελαττούμενες πηγές πετρελαίου, μια αλλαγή κατευθύνσεως προς κάποια πηγή δυνάμεως άλλης εκτός του πετρελαίου μπορούσε να παραγάγη σοβαρά αποτελέσματα επί της οικονομίας.
Spanish[es]
Aparte de la disminución de los recursos petrolíferos, un cambio a alguna fuente de energía que no fuera el petróleo podría producir efectos serios en la economía.
French[fr]
La diminution des réserves de pétrole mise à part, la substitution d’une autre source d’énergie au pétrole pourrait avoir des effets graves sur l’économie.
Italian[it]
Indipendentemente dalle oscillazioni delle risorse del petrolio, il ricorso a qualche fonte d’energia diversa dal petrolio potrebbe produrre seri effetti sull’economia.
Korean[ko]
석유 자원이 감소되어가는 것은 별문제로 하고도, 석유 외의 어떤 동력원이 나타나면 이 나라의 경제에 심각한 타격이 있을 것이다.
Dutch[nl]
Afgezien van het slinken van de oliebronnen, zou een omschakeling naar een andere krachtbron dan olie ernstige gevolgen voor de economie kunnen teweegbrengen.
Portuguese[pt]
Além da diminuição dos recursos petrolíferos, a mudança para alguma outra fonte de energia diferente do petróleo poderia produzir sérios efeitos sobre a economia.