Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík и Peter Baco, относно действията на крайнодесния паравоенен Съюз на унгарската гвардия (83/2007);
Czech[cs]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík a Peter Baco o působení ultrapravicové polovojenské jednotky Spolek maďarské gardy (83/2007);
Danish[da]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík og Peter Baco om den paramilitære højreekstremistiske »ungarske gardes« aktiviteter (83/2007)
German[de]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík und Peter Baco zu der Betätigung der rechtsextremen paramilitärischen Vereinigung Ungarische Garde (83/2007);
Greek[el]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík και Peter Baco, σχετικά με τις δραστηριότητες της ακροδεξιάς πολιτοφυλακής της Ουγγρικής Φρουράς (83/2007)·
English[en]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík and Peter Baco, on the activities of the extreme right-wing paramilitary group the Hungarian Guard (83/2007);
Spanish[es]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík y Peter Baco, sobre las actividades de la milicia de extrema derecha, la Guardia húngara (83/2007);
Estonian[et]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík ja Peter Baco: Paremäärmuslik paramilitaarne organisatsioon Madjari kaardivägi (83/2007);
Finnish[fi]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík ja Peter Baco unkarilaiskaartina tunnetun äärioikeistolaisen puolisotilaallisen ryhmittymän toimintaan (83/2007)
French[fr]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík et Peter Baco, sur les activités de la milice d'extrême droite, la Garde hongroise (83/2007);
Hungarian[hu]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík és Peter Baco, a Magyar Gárda nevű szélsőjobboldali milícia tevékenységéről (83/2007);
Italian[it]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík e Peter Baco, sulle attività delle milizie di estrema destra della Guardia ungherese (83/2007);
Lithuanian[lt]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík ir Peter Baco - dėl radikalios dešiniosios sukarintos grupuotės „Vengrijos gvardija“ veiklos (83/2007);
Latvian[lv]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík un Peter Baco — par galēji labējās milicijas vienības — Ungāru gvardes — darbību (83/2007).
Maltese[mt]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík u Peter Baco, dwar l-attivitajiet tal-milizzja tal-lemin estrem, il- Gwardja Ungeriża (83/2007);
Dutch[nl]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík en Peter Baco over de bedrijvigheden van de uiterst rechtse militie Hongaarse garde (83/2007);
Polish[pl]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík i Peter Baco, w sprawie działalności skrajnie prawicowej Gwardii Węgierskiej (83/2007);
Portuguese[pt]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík e Peter Baco, sobre as actividades da «Guarda Húngara», milícia de extrema direita (83/2007);
Romanian[ro]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík şi Peter Baco, privind activităţile grupării paramilitare de extremă dreaptă Garda maghiară (83/2007);
Slovak[sk]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík a Peter Baco o pôsobení extrémne pravicovej paramilície Spolku maďarskej gardy (83/2007),
Slovenian[sl]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík in Peter Baco o dejavnostih skrajno desničarske milice, imenovane Madžarska garda (83/2007);
Swedish[sv]
Irena Belohorská, Sergej Kozlík och Peter Baco, om den högerextrema milisorganisationen Magyar Gárdas aktiviteter (83/2007),