Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن آتتهم فرصة التقدم..
Bulgarian[bg]
Ако започнат с преднина...
Bosnian[bs]
Ako ih pustimo...
Czech[cs]
Pokud budou mít náskok...
Danish[da]
Hvis de har frit løb...
German[de]
Wenn die erst einen Vorsprung haben...
Greek[el]
Αν πάρουν προβάδισμα...
English[en]
If they get a free head start...
Persian[fa]
اگه اونا از این برگ برنده استفاده کنن تا زودتر...
Finnish[fi]
Jos he pääsevät edelle...
French[fr]
Si on laisse faire...
Hebrew[he]
אם הם יקבלו יתרון התחלתי...
Croatian[hr]
Ako ih pustimo...
Hungarian[hu]
Ha ingyen előnyhöz jutnak...
Indonesian[id]
Jika mereka tidak cepat ditangkal...
Italian[it]
Se partono avvantaggiati...
Polish[pl]
Jeśli damy im szansę...
Portuguese[pt]
Se começarem livremente...
Romanian[ro]
În cazul în care ei a lua un cap liber de a începe...
Russian[ru]
Если дать им фору...
Swedish[sv]
Om de får fria händer...
Turkish[tr]
Eğer avantajı yakalarlarsa...
Vietnamese[vi]
Nếu chúng được đi trước...