Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بكونه شاذ جنسياً ليس السر الوحيد
Bosnian[bs]
To što je bio gay nije jedina tajna.
Czech[cs]
To že byl gay, nebyla jediná věc, kterou tajil.
Danish[da]
At være bøsse var ikke hans eneste hemmelighed.
German[de]
Schwul zu sein war nicht sein einziges Geheimnis.
Greek[el]
Το ότι ήταν γκέι δεν ήταν το μοναδικό του μυστικό.
English[en]
Being gay wasn't his only secret.
Spanish[es]
Ser homosexual no era su único secreto.
Finnish[fi]
Homous ei ollut ainoa salaisuus.
French[fr]
Être gay n'était pas son seul secret.
Croatian[hr]
To što je bio gay nije jedina tajna.
Hungarian[hu]
Nem csak azt titkolta el, hogy meleg.
Indonesian[id]
Menjadi seorang gay bukanlah rahasianya satu-satunya.
Italian[it]
Essere gay non era il suo unico segreto.
Norwegian[nb]
Han hadde flere hemmeligheter enn at han var homse.
Dutch[nl]
Homosexueel zijn was niet zijn enige geheim.
Portuguese[pt]
Ser gay não era o único segredo dele.
Romanian[ro]
Că era gay, nu era singurul lui secret.
Slovak[sk]
To, že bol gay nebolo jeho jediné tajomstvo.
Slovenian[sl]
Ni skrival le tega, da je gej.
Serbian[sr]
год. морао да крије начин живота.
Turkish[tr]
Tek sırrı eşcinsel olmak değilmiş.