Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подготвяне и снабдяване с каталози, директории, периодични издания (списания) и книги, печатни и електронни произведения и изделия, свързани с бизнеса, фирми, управление на търговски сделки, предоставяне на управление на портфолио, подпомагане на търговско управление, проучване с търговска цел, бизнес проучване, изследване на бизнеса, направа на имена, разработка на нови продукти, административни дейности, търговски услуги, реклама, франчайз на сделки, търговия, организиране на сделки, оптимизиране на сделки, пренасочване на сделки, икономически предвиждане, брандиране, корпоративни изображения, услуги за бизнес оценяване, управление на строителни дейности, продажба на дребно, проучване с търговска цел, аукционни продажби, реклама и промоции
Czech[cs]
Příprava a dodávání katalogů, adresářů, časopisů a knih, tištěných a elektronických, vztahujících se k obchodní činnosti, podnikům, správě, správě cenných papírů, administrativě, průzkumu trhů, průzkumu obchodní činnosti, vyhledávání obchodní činnosti, tvorbě jmen, rozvoji nových výrobků, kancelářským pracím, marketingu, reklamě, franšízingu v obchodní činnosti, obchodu, organizování obchodní činnosti, úspěšnosti obchodní činnosti, opětnému přidělení obchodní činnosti, ekonomickým prognózám, brandingu, korporativnímu obrazu, hodnocení obchodní činnosti, správě projektů, maloobchodnímu prodeji, průzkumu v obchodní činnosti, dražbám, reklamě a podpoře prodeje
Danish[da]
Udarbejdelse og levering af kataloger, fortegnelser, tidsskrifter og bøger, tryksager og elektroniske publikationer vedrørende forretninger, virksomheder, ledelse, porteføljepleje, forvaltning, markedsundersøgelser, forretningsundersøgelser, virksomhedssøgning, udarbejdelse af navne, udviklingsvirksomhed i forbindelse med nye produkter, kontorfunktioner, markedsføring, annonce- og reklamevirksomhed, virksomhedsfranchising, handel, forretningsorganisation, effektivisering af virksomheder, omrokering af virksomheder, økonomiske prognoser, branding, virksomhedspleje, vurdering i forretningsanliggender, projektstyring, detailsalg, forretningsundersøgelser, auktionssalg, annonce- og reklamevirksomhed og salgsfremmende foranstaltninger
German[de]
Erarbeitung und Lieferung von Katalogen, Verzeichnissen, Zeitschriften und Büchern in gedruckter und elektronischer Form in Bezug auf Geschäfte, Unternehmen, Management, Portfoliomanagement, Verwaltung, Marktforschung, Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten, Schöpfung von Namen, Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte, Büroarbeiten, Marketing, Werbung, Franchising, Handel, Unternehmensorganisation, Geschäftseffizienz, Umverteilungen von Geschäften, Erstellung von Wirtschaftsprognosen, Branding, Corporate Image, Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Projektmanagement, Einzelhandelsverkauf, Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Versteigerungen, Werbung und Verkaufsförderung
Greek[el]
Προετοιμασία και διάθεση καταλόγων, ευρετηρίων, περιοδικών και βιβλίων, σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή, με θέματα που αναφέρονται σε επιχειρηματική δραστηριότητα και επιχειρήσεις, υπηρεσίες διαχείρισης, διαχείριση χαρτοφυλακίων, διοικητικές υπηρεσίες, έρευνα αγοράς, επιχειρηματική έρευνα, αναζήτηση ευκαιριών επιχειρηματικής δραστηριότητας, δημιουργία επωνυμιών και ονομασιών προϊόντων, ανάπτυξη νέων προϊόντων, εργασίες γραφείου, προώθηση προϊόντων (μάρκετινγκ), διαφήμιση, δικαιόχρηση επιχειρήσεων, εμπόριο, οργάνωση επιχειρήσεων, αναλύσεις αποτελεσματικότητας, αναδιάταξη επιχειρηματικής δραστηριότητας, οικονομικές προβλέψεις, προβολή εμπορικών σημάτων, δημιουργία εταιρικής ταυτότητας, εκτιμήσεις εμπορικών επιχειρήσεων, διαχείριση σχεδίων, υπηρεσίες λιανικού εμπορίου, διεξαγωγή ερευνών στον τομέα των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, δημοπρασίες, διαφήμιση και εμπορική προώθηση προϊόντων
English[en]
Preparation and provision of printed and electronic catalogues, directories, magazines and books, relating to business, enterprises, management, portfolio management, administration, marketing research, business investigations, business research, name creation, development of new products, office functions, marketing, advertising, business franchising, commerce, business organisation, business efficiency, business reallocations, economic forecasting, branding, corporate images, business appraisals, project management, retailing, business investigations, auctioneering, advertising and promotion
Spanish[es]
Preparación y suministro de catálogos, directorios, revistas y libros, impresos y electrónicos, relacionados con negocios, empresas, gestión, gestión de carteras, administración, investigación de mercados, investigaciones de negocios, búsqueda de negocios, creación de nombres, desarrollo de nuevos productos, funciones de oficina, mercadotecnia, publicidad, franquicias de negocios, comercio, organización de negocios, eficiencia de negocios, reasignaciones de negocios, previsión económica, branding, imagen corporativa, valoraciones de negocios comerciales, gestión de proyectos, venta al detalle, investigación de negocios, subastas, publicidad y promoción
Estonian[et]
Äri, ettevõtete, juhtimise, portfelli haldamise, haldamise, turu-uuringute, äriuuringute, ärialaste otsingute, nimede loomise, uute toodete arendamise, kontoriteenuste, turunduse, reklaami, frantsiiside, kaubanduse, ärikorralduse, äri tõhususe, äri ümberpaigutamise, majandusprognooside, tootemarkide, ettevõtte kuvandi, äritegevuse hindamise, projektijuhtimise, jaemüügi, ärialaste uuringute, oksjonite, reklaami ja müügiedendusega seotud nii trükitud kui elektrooniliste kataloogide, aadressiraamatute, ajakirjade ja raamatute koostamine ja tarnimine
Finnish[fi]
Sellaisten painettujen ja elektronisten luetteloiden, hakemistojen, aikakauslehtien ja kirjojen laatiminen ja toimitus, jotka liittyvät liiketoimintaan, yrityksiin, hoitoon, salkunhoitoon, hallinnointiin, markkinatutkimuksiin, yritystutkimuksiin, yrityshakuun, nimien luomiseen, uusien tuotteiden kehittämiseen, toimistotehtäviin, markkinointiin, mainontaan, yritysten toimilupiin, kaupankäyntiin, liiketoiminnan organisointiin, liiketoiminnan tehokkuuteen, liiketoiminnan uudelleenkohdentamiseen, talousennusteisiin, brändin luomiseen, yrityskuvaan, liiketoiminnan arviointiin, projektinhallintaan, vähittäismyyntiin, liiketoimintaa koskeviin tutkimuksiin, huutokauppoihin, mainontaan ja myynninedistämiseen
French[fr]
Préparation et fourniture de catalogues, répertoires, magazines et livres, imprimés et électroniques, en rapport avec les affaires, entreprises, gestion, gérance de portefeuille, administration, recherche de marchés, investigations d'affaires, recherches pour affaires, création de noms, développement de nouveaux produits, fonctions de bureau, marketing, publicité, franchises commerciales, commerce, organisation d'affaires, efficacité d'affaires, réattributions d'affaires, prévisions économiques, branding, image corporative, estimations d'affaires commerciales, gestion de projets, vente au détail, investigation pour affaires, ventes aux enchères, publicité et promotion
Hungarian[hu]
Nyomtatott és elektronikus katalógusok, címtárak, magazinok és könyvek készítése és ellátása, üzletekkel, vállalatokkal, portfolió managementtel, adminisztrációval, piackutatással, üzleti kutatással, üzleti kereséssel, nevek létrehozásával, új termékek fejlesztésével, irodai munkával, marketinggel, reklámozással, franchise üzletekkel, kereskedelemmel, üzletszervezéssel, üzleti hatékonysággal, gazdasági előrejelzésekkel, üzletek újraszámlázásával, brandinggel, korporatív imázzsal, becsléssel kereskedelmi ügyletekben, projektvezetéssel, kiskereskedelemmel, üzleti kutatásokkal, árverésekkel, reklámozással és eladási promócióval kapcsolatban
Italian[it]
Preparazione e fornitura di cataloghi, elenchi, rivistei e libri, su carta e in formato elettronico, inerenti attività, imprese, gestione, gestione di portafogli, amministrazione, ricerche di mercato, ricerche di carattere commerciale, ricerche di mercato, creazione di nomi, sviluppo di nuovi prodotti, lavori d'ufficio, marketing, pubblicità, franchising, commercio, organizzazione aziendale, efficienza commerciale, riassegnazione di attività, previsioni economiche, branding, immagini corporative, stime commerciali, gestione di progetti, vendita al dettaglio, indagini in materia d'affari, vendite all'asta, pubblicità e promozione
Lithuanian[lt]
Katalogų, žinynų, žurnalų ir knygų, spausdintinių ir elektroninių formų, susijusių su verslu, įmonėmis, vadyba, portfelio valdymu, administravimu, rinkų tyrimais, verslo tyrimais, verslo paieška, vardų kūrimu, naujų produktų tobulinimu, įstaigų veikla, rinkodara, reklama, verslo franšizėmis, prekyba, verslo organizavimu, verslo efektyvumu, verslo perorientavimu, ekonominiu prognozavimu, ženklodara, organizacijos įvaizdžiu, komercinio verslo vertinimais, projektų vadyba, mažmenine prekyba, verslo tyrimais, aukcionais, reklama ir skatinimu, ruošimas ir teikimas
Latvian[lv]
Iespiestu un elektronisku katalogu, uzziņu grāmatu, žurnālu un grāmatu sagatavošana un piegāde saistībā ar uzņēmējdarbību, uzņēmumiem, vadību, akciju vadību, administrāciju, tirgus izpēti, uzņēmējdarbības izmeklēšanu, uzņēmējdarbības meklēšanu, nosaukumu došanu, jaunu produktu izstrādi, biroja funkcijām, mārketingu, reklāmu, franšīzes pakalpojumiem, tirdzniecību, uzņēmējdarbības organizēšanu, uzņēmējdarbības efektivitāti, uzņēmējdarbības asignēšanu, ekonomikas prognozēm, zīmološanu, uzņēmuma tēlu, uzņēmējdarbības novērtēšanu, projektu vadību, mazumtirdzniecību, uzņēmējdarbības izpēti, izsolēm, reklāmu un pārdošanas sekmēšanu
Maltese[mt]
Preparazzjoni u provvista ta' katalgi, direttorji, magażinijiet u kotba, formoli u elettroniċi, marbuta man-negozji, intrapriżi, servizzi ta' ġestjoni, il-ġestjoni ta' portafolji, servizzi ta' ġestjoni, riċerka tas-suq, investigazzjonijiet dwar negozju, riċerka ta' negozji, ħolqien ta' ismijiet, żvilupp ta' prodotti ġodda, funzjonijiet ta' l-uffiċċji, marketing, il-pubbliċità, servizzi ta' franchising, kummerċ, organizzazzjoni ta' negozji, effiċjenza ta' negozji, assigurazzjoni mill-ġdid ta' negozji, tbassir ekonomiku, branding, immaġni korporattiva, evalwazzjonijiet ta' negozji, il-ġestjoni ta' proġetti, bejgħ bl-imnut, riċerka dwar in-negozju, servizzi ta' l-irkant, il-pubbliċità u il-promozzjoni tal-bejgħ
Dutch[nl]
Voorbereiding en levering van catalogussen, adresboeken, tijdschriften en boeken, gedrukt en elektronisch, met betrekking tot ondernemingen, management, portefeuillebeheer, administratief beheer, marktonderzoek, zakelijk onderzoek, creatie van namen, ontwikkeling van nieuwe producten, kantoorfuncties, marketing, reclame, franchising, handel, bedrijfsorganisatie, efficiëntie voor bedrijven, begrotingen voor bedrijven, economische prognoses, branding, bedrijfsimago, taxaties van commerciële zaken, projectmanagement, detailverkoop, zakelijk onderzoek, veilingen, reclame en promotie
Polish[pl]
Przygotowanie i dostawa katalogów, skorowidzów, czasopism i książek, drukowanych i elektronicznych, związanych z działalnością gospodarczą, przedsiębiorstwami, usługi w zakresie zarządzania, zarządzanie portfelem inwestycyjnym, zarządzanie, badanie rynku, uzyskiwanie informacji gospodarczej, wyszukiwanie informacji na temat działalności gospodarczej, tworzenie nazw, rozwój nowych produktów, czynności biurowe, marketing, reklamy, usługi franszyzowe, handel, organizowanie działalności gospodarczej, skuteczność działalności gospodarczej, reasygnacja działalności gospodarczej, prognozy ekonomiczne, branding, wizerunek przedsiębiorstwa, wycena firm, zarządzanie projektami, sprzedaż detaliczna, badania w dziedzinie działalności gospodarczej, usługi aukcyjne, reklamy i promocja sprzedaży
Portuguese[pt]
Preparação e distribuição de catálogos, directórios, revistas e livros, impressos e electrónicos, relacionados com negócios, empresas, gestão, gestão de carteiras, administração, pesquisa de mercado, investigações de negócios comerciais, prospecção de negócios, criação de nomes, desenvolvimento de novos produtos, trabalhos de escritório, marketing, publicidade, franchising de empresas, comércio, organização de negócios comerciais, eficiência empresarial, redistribuição de empresas, previsões económicas, criação de marcas, identidade empresarial, avaliações de negócios comerciais, gestão de projectos, comércio a retalho, pesquisa de negócios comerciais, leilões, publicidade e promoção
Romanian[ro]
Pregătirea şi furnizarea de cataloage, cărţi de telefoane, reviste şi cărţi, materiale tipărite şi electronice, referitoare la afaceri, societăţi, administrare comercială, gestionare de portofolii, administraţie, cercetarea pieţei, investigaţii de afaceri, căutare de afaceri, creare de nume, dezvoltare de produse noi, lucrări de birou, servicii de marketing, publicitate, francize de afaceri, comerţ, organizare de afaceri, eficienţă în afaceri, reorganizare de afaceri, previziuni economice, branding, imaginea societăţii, estimare în afaceri comerciale, conducere de lucrări, vânzare cu amănuntul, cercetare în domeniul afacerilor, vânzări prin licitaţie, publicitate şi promoţie
Slovak[sk]
Príprava a dodávanie výrobkov ako tlačené a elektronické katalógy, zoznamy, časopisy a knihy, spojené so spoločnosťami, podnikmi, manažerské služby, riadenie fondov, manažerské služby, prieskum trhu, podnikateľské ankety, hľadanie podnikov, vytváraranie názvov, vývoj nových produktov, kancelárske práce, marketing, reklama, udelenie licencie, obchod, organizovanie obchodovania, efektívnosť podnikania, prerozdeľovanie podnikania, ekonomická prognostika, branding, korporátny image,oceňovanie podnikov, vedenie projektov, maloobchodný predaj, obchodný alebo podnikateľský prieskum, aukčné služby, reklama a propagácie predajov
Slovenian[sl]
Priprava in oskrba katalogov, knjig naslovov, revij in knjig, obrazcev in elektronskih obrazcev v zvezi s posli, podjetji, upravljanjem, upravljanjem financ, poslovno administracijo, tržnimi raziskavami, poslovnimi raziskavami, iskanjem poslov, oblikovanjem imen, razvojem novih izdelkov, pisarniškim delovanjem, trženjem, oglaševanjem, poslovnimi franšizami, trgovino, organizacijo poslovanja, učinkovitostjo poslovanja, ponovno dodelitvijo poslovanja, ekonomskimi napovedmi, razširjanja blagovne znamke, korporativnimi slikami, cenitvami komercialnih poslov, upravljanjem projektov, prodajo na drobno, poslovnimi raziskavami, avkcijami, oglaševanjem in promocijo
Swedish[sv]
Framställning och leverans av kataloger, förteckningar, veckotidningar och böcker, blanketter och elektroniska, avseende affärer, företag, management, värdepappersförvaltning, administration, marknadsundersökningar, affärsutredningar, företagssökande, skapande av namn, utvecklingstjänster avseende nya produkter, kontorsfunktioner, marknadsföring, reklam- och annonsverksamhet, företagsfranchising, handel, företagsorganisation, affärseffektivitet, tilldelning av affärer, prognostisering, ekonomisk, branding, imagen corporativa, företagsutvärderingar, projektledning, detaljförsäljning, affärsutredningar, auktioner, reklam- och annonsverksamhet och sales promotiontjänster