Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазно покритие от рода на полимерен изолиращ материал, използван за подобряване резистентността на износване и издраскване за външна употреба върху огнестрелно оръжие
Czech[cs]
Ochranné nátěry ve formě polymerových tmelů používaných ke zlepšení odolnosti proti opotřebení a moření pro použití na střelných zbraních
Danish[da]
Beskyttende belægning i form af polymerforsegling, som anvendes til at mindske slitage, til udvendig brug på skydevåben
German[de]
Schutzbeschichtung in Form einer Polymerdichtungsmasse zur Verbesserung der Festigkeit gegenüber Verschleiß und Beschädigung zur äußeren Anwendung bei Schusswaffen
Greek[el]
Προστατευτικές επιστρώσεις με τη μορφή πολυμερών στεγανοποιητικών μέσων για μεγαλύτερη ανθεκτικότητα στη φθορά για εξωτερική χρήση σε πυροβόλα όπλα
English[en]
Protective coating in the nature of a polymer sealant used to improve resistance to wear and marring for exterior use on firearms
Spanish[es]
Revestimiento protector como sellador de polímero utilizado para mejorar la resistencia al uso y al deterioro para el uso en exteriores de armas de fuego
Estonian[et]
Kaitsev kate polümeerhermeetiku kujul, mida kasutatakse kulumis- ja kriimustuskindluse tõstmiseks välisel kandmisel tulirelvadele
Finnish[fi]
Suojapäällysteet tuliaseiden pinnalle levitettävien polymeeritiivisteiden muodossa suojaamaan kulumiselta ja naarmuilta
French[fr]
Enduit de protection sous forme d'un mastic polymérique utilisé pour améliorer la résistance à l'usure et aux rayures, à usage externe sur des armes à feu
Hungarian[hu]
Kopással és rongálódással szembeni ellenállás növelésére szolgáló védőbevonat polimer tömítőszer formájában, lőfegyverek külsején való használatra
Italian[it]
Rivestimenti protettivi in forma di un mastice di tenuta polimero per migliorare la resistenza all'usura e all'ammaccamento, per uso esterno su armi da fuoco
Lithuanian[lt]
Apsauginės dangos polimerinių sandariklių pavidalu, naudojamos šaunamųjų ginklų išorės atsparumo susidėvėjimui ir sugadinimui didinimo reikmėms
Latvian[lv]
Aizsargpārklājums polimēru blīvējuma veidā, ko izmanto ūdens pretestības spēju uzlabošanai ārā izmantojamo šaujamieroču detaļām
Maltese[mt]
Kisi protettiv fl-għamla ta' siġill tal-polimer użat biex itejjeb ir-reżistenza għall-kedd u t-tgħarriq biż-żmien għall-użu estern fuq l-armi tan-nar
Dutch[nl]
Beschermende coating in de vorm van een polymere afdichting ter verbetering van de weerstand tegen slijtage en beschadiging, voor gebruik op de buitenkant van vuurwapens
Polish[pl]
Warstwa ochronna w formie szczeliwa polimerowego stosowana do poprawiania odporności na ścieranie i niszczenie się do użytku zewnętrznego na broń palną
Portuguese[pt]
Revestimento de protecção soba forma de um vedante polímero usado para melhorar a resistência ao uso e deterioração para uso exterior em armas de fogo
Romanian[ro]
Invelisuri de protectie sub forma de produse de sigilare polimerice pentru a imbunatati rezistenta la uzura si deteriorare de uz exterior pentru arme de foc
Slovak[sk]
Ochranné nátery v podobe polymérových tesniacich náterov na zlepšovanie odolnosti voči opotrebovaniu a kazom, určené pre strelné zbrane
Slovenian[sl]
Zaščitni premazi v obliki polimernih tesnil, ki se uporabljajo za izboljšanje odpornosti proti obrabi in praskam, za zunanjo uporabo na orožju
Swedish[sv]
Skyddsbeläggning i form av en polymertätning använd till att förbättra resistans mot förslitning och vanprydande för utvändigt bruk på skjutvapen