Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mense bring slegs volgens hulle eie soort voort.
Arabic[ar]
والبشر يتوالدون حسب جنسهم فقط.
Czech[cs]
Lidé se rozmnožují pouze podle svého druhu.
Danish[da]
Mennesker får kun afkom efter deres egen art.
German[de]
Menschen pflanzen sich nur nach ihrer eigenen Art fort.
Greek[el]
Οι άνθρωποι αναπαράγονται μόνο κατά το είδος τους.
English[en]
Humans reproduce only after their own kind.
Spanish[es]
Los humanos se reproducen solamente según su propio género.
Finnish[fi]
Ihmiset lisääntyvät vain oman lajinsa mukaan.
Croatian[hr]
Ljudi se množe samo unutar svoje vrste.
Hungarian[hu]
Az emberek csupán a saját fajuk szerint szaporodnak.
Italian[it]
Si riproducono solo secondo la loro specie.
Japanese[ja]
人間はただ自分の種類にしたがってのみ繁殖します。
Korean[ko]
인간은 오로지 그 종류대로만 번식합니다.
Macedonian[mk]
Луѓето се размножуваат само според сопствениот вид.
Malayalam[ml]
മനുഷ്യർ അവരുടെ വർഗം അനുസരിച്ചു മാത്രം പ്രത്യുത്പാദനം നടത്തുന്നു.
Norwegian[nb]
Menneskene formerer seg bare etter sitt slag.
Dutch[nl]
Mensen planten zich slechts naar hun eigen soort voort.
Polish[pl]
Ludzie rozmnażają się tylko w obrębie swego gatunku.
Portuguese[pt]
Os humanos só se reproduzem segundo sua espécie.
Romanian[ro]
Oamenii s-au reprodus şi se reproduc numai în cadrul şi potrivit speciei lor.
Russian[ru]
Люди размножаются только по роду своему.
Slovak[sk]
Ľudia sa rozmnožujú len podľa svojho druhu.
Slovenian[sl]
Ljudje se razmnožujejo samo po svoji vrsti.
Albanian[sq]
Njerëzit shumohen vetëm brenda llojit të tyre.
Serbian[sr]
Ljudi se razmnožavaju samo po svojoj vrsti.
Swedish[sv]
Människor fortplantar sig enbart efter sin egen art.
Thai[th]
มนุษย์ สืบ พันธุ์ มี ลูก ที่ เป็น มนุษย์ เหมือน พ่อ แม่.
Turkish[tr]
İnsanlar sadece kendi türlerine göre çoğalırlar.
Ukrainian[uk]
Люди розмножуються виключно в межах свого роду.
Chinese[zh]
人仅会各从其类地繁殖。 现在如此,以往一向都如此。