Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن انه يجب ان نجري فحص حمل
Bulgarian[bg]
Трябва да направим тест за бременност.
Bosnian[bs]
Uradićemo test trudnoće.
Czech[cs]
Myslím, že bychom měli udělat těhotensky test.
German[de]
Wir sollten einen Schwangerschaftstest machen.
Greek[el]
Πρέπει να κάνουμε τεστ εγκυμοσύνης.
English[en]
I think we should run a pregnancy test.
Spanish[es]
Pienso que deberiamos hacer un test de embarazo
Persian[fa]
فکر کنم بايد براي بارداري آزمايش کنيم ؟
French[fr]
Il faut un test de grossesse.
Hebrew[he]
אני חושב שכדאי שנעשה בדיקת היריון.
Croatian[hr]
Mislim da bi trebali napraviti test trudnoće.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, terhességi tesztet kell végeznünk.
Italian[it]
Dovremmo fare un test di gravidanza.
Dutch[nl]
Ik denk dat we een zwangerschapstest moeten doen.
Polish[pl]
Musimy przeprowadzić test ciążowy.
Portuguese[pt]
Acho que devemos fazer o teste de gravidez.
Russian[ru]
Я думаю, мы должны сделать тест на беременность.
Serbian[sr]
Uradićemo test trudnoće.
Turkish[tr]
Bence gebelik testi yapmalıyız.