Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bruder Bolin war im Jahre 1941 aus der amerikanischen Armee entlassen worden und war auf die Philippinen zurückgekehrt.
English[en]
Brother Bolin had been discharged from the American armed forces and had returned to the Philippines in 1941.
Spanish[es]
El hermano Bolin había sido licenciado de las fuerzas armadas norteamericanas y había regresado a las Filipinas en 1941.
French[fr]
Frère Bolin avait été démobilisé des forces armées américaines et il était revenu aux Philippines en 1941.
Italian[it]
Il fratello Bolin era stato congedato dalle forze armate americane e nel 1941 era tornato nelle Filippine.
Japanese[ja]
ボリン兄弟はアメリカ軍を解雇され,1941年にフィリピンへもどりました。
Korean[ko]
‘볼린’ 형제는 미군에서 제대한 후 1941년에 ‘필리핀’으로 다시 돌아왔었다.
Dutch[nl]
Broeder Bolin was in 1941 uit het Amerikaanse leger ontslagen en was naar de Filippijnen teruggekeerd.
Portuguese[pt]
O irmão Bolin havia sido desmobilizado das forças armadas norte-americanas e retornara às Filipinas em 1941.