Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(51) De endelige forbrugere kan opdeles i tre kategorier: elselskaber, (faste eller afbrydelige) industrikunder og lokale distributionsselskaber.
German[de]
(51) Die Endverbraucher können in drei Kategorien unterteilt werden: Energieerzeugungsunternehmen, (feste oder diskontinuierliche) Kunden aus der Industrie sowie lokale Verteilerunternehmen.
Greek[el]
(51) Οι τελικοί πελάτες συγκεντρώνονται σε τρεις κατηγορίες: σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, (σε σταθερή ή περιστασιακή βάση), βιομηχανικοί πελάτες και ΤΕΔ.
English[en]
(51) The end customers can be grouped in three categories: power generators, (firm or interruptible) industrial customers and LDCs.
Spanish[es]
(51) Los consumidores finales se dividen en tres categorías: centrales eléctricas, consumidores industriales (firmes o interrumpibles) y CDL.
Finnish[fi]
(51) Loppukäyttäjät voidaan ryhmitellä kolmeen luokkaan: sähköntuottajat, (keskeytymättömiä toimituksia edellyttävät tai keskeytettävissä olevia toimituksia käyttävät) teollisuusasiakkaat ja paikallisjakeluyhtiöt.
French[fr]
(51) Les clients finals peuvent être groupés en trois catégories: les producteurs d'électricité, les clients industriels (permanents ou interruptibles) et les compagnies locales de distribution.
Italian[it]
(51) Gli utenti finali possono essere raggruppati in tre categorie: impianti di produzione di energia elettrica, clienti industriali interrompibili o non interrompibili e LDC.
Dutch[nl]
(51) De eindafnemers kunnen in drie categorieën worden opgedeeld: energiegeneratoren, (vaste of afschakelbare) industriële afnemers en LDC's.
Portuguese[pt]
(51) Os clientes finais podem ser agrupados em três categorias: os produtores de energia, (empresas ou consumidores interruptíveis) os clientes industriais e as empresas de distribuição local.
Swedish[sv]
(51) Slutförbrukarna kan indelas i tre kategorier, nämligen kraftproducenter, industrikunder (fasta eller avbrytbara) och lokala distributionsföretag.