Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„JEG tror på Gud Fader, den almægtige, himmelens og jordens skaber. . . . Og på Jesus Kristus, . . .“
German[de]
„ICH glaube an Gott, den allmächtigen Vater, Schöpfer des Himmels und der Erde, und an Jesus Christus . . .“
Greek[el]
«ΠΙΣΤΕΥΩ εις έναν Θεόν, Πατέρα Παντοκράτορα, Ποιητήν ουρανού και γης, και εις τον Ιησούν Χριστόν . . . »
English[en]
“I BELIEVE in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and in Jesus Christ . . .”
Spanish[es]
“CREO en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra, y en Jesucristo [...]”
Finnish[fi]
”MINÄ uskon Isään Jumalaan, kaikkivaltiaaseen, taivaan ja maan Luojaan. Minä uskon Jeesukseen Kristukseen . . .”
French[fr]
“JE CROIS en Dieu le Père tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre, et en Jésus Christ...”
Croatian[hr]
“VJERUJEM u Boga, svemogućeg Oca, Stvoritelja neba i Zemlje, i u Isusa Krista ...”
Indonesian[id]
”AKU percaya kepada Allah Bapa yang Maha Kuasa, Pencipta langit dan bumi, dan kepada Yesus Kristus . . . ”
Italian[it]
“IO CREDO in Dio Padre Onnipotente, Fattore del cielo e della terra, e in Gesù Cristo . . .”
Japanese[ja]
「我は天地の造り主,全能の父なる神を信ず。 ......イエス・キリストを信ず」。
Korean[ko]
“나는 하늘과 땅을 만드신 전능하신 아버지 하나님과 ··· 예수 그리스도를 믿사옵니다.”
Norwegian[nb]
«JEG tror på Gud Fader, den allmektige, himmelens og jordens skaper. Og på Jesus Kristus . . .»
Dutch[nl]
„IK GELOOF in God de Vader, de Almachtige, Schepper van hemel en aarde, en in Jezus Christus . . .”
Polish[pl]
„WIERZĘ w Boga Ojca Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, i w Jezusa Chrystusa (...)”
Portuguese[pt]
“CREIO em Deus Pai onipotente, Criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, . . .”
Slovenian[sl]
»VERUJEM v Boga Očeta Vsemogočnega, ki je naredil nebo in zemljo, ter v Jezusa Kristusa ...«
Swedish[sv]
”VI TRO på Gud Fader allsmäktig, himmelens och jordens skapare. Vi tro ock på Jesus Kristus ...”
Tagalog[tl]
“AKO’Y sumasampalataya sa Diyos Ama na Makapangyarihan-sa-lahat, ang Maygawa ng langit at lupa, at kay Jesu-Kristo . . . ”
Ukrainian[uk]
„Я ВІРЮ в Бога Отця Всемогутнього, Творця неба й землі, і в Ісуса Христа...”.
Chinese[zh]
“我信全能的父上帝、天地的创造主,也信耶稣基督......。”