Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie in anderen afrikanischen Entwicklungsländern bereitet manchmal der Nationalismus den Schulkindern und den Brüdern im allgemeinen Schwierigkeiten.
English[en]
As in other developing African countries, nationalism sometimes presents difficulties at school for the children and elsewhere for the brothers in general.
Spanish[es]
Como en otros países africanos en desarrollo, a veces el nacionalismo les presenta dificultades en la escuela a los niños y en otros lugares a los hermanos en general.
French[fr]
Comme dans les autres pays africains en voie de développement, le nationalisme est parfois une cause d’ennuis pour les écoliers et les frères en général.
Italian[it]
Come negli altri paesi africani in via di sviluppo, a volte il nazionalismo presenta difficoltà ai ragazzi che vanno a scuola e altrove ai fratelli in genere.
Japanese[ja]
開発途上にある他のアフリカの国におけると同様,子供たちは学校で,また兄弟たち一般はその他の場所で時折国家主義による問題に遭遇します。
Korean[ko]
개발 도상에 있는 다른 ‘아프리카’ 국가들에서와 마찬가지로 가끔 국가주의가 학교에서는 아이들에게 그리고 다른 곳에서는 전반적인 형제들에게 어려움을 주고 있다.
Dutch[nl]
Evenals in andere Afrikaanse ontwikkelingslanden, levert het nationalisme voor de kinderen op school en voor de broeders in het algemeen soms moeilijkheden op.
Portuguese[pt]
Em outros países africanos em desenvolvimento, o nacionalismo às vezes apresenta dificuldades na escola para as crianças, e, em outras partes, para os irmãos em geral.