Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fyrreskoven mangler imidlertid en række foranstaltninger, der gør det muligt at udnytte dens potentiale bedre, både hvad angår økologiske og rekreative formål og fritidsaktiviteter.
German[de]
Doch ist eine Reihe von Eingriffen erforderlich, damit das Potenzial des Waldes sowohl ökologisch als auch zu Erholungs- und Freizeitzwecken besser genutzt werden kann.
Greek[el]
Το πευκοδάσος χρειάζεται, ωστόσο, μια σειρά από ενέργειες που να επιτρέπουν την καλύτερη αξιοποίηση του δυναμικού του, τόσο από οικολογική άποψη όσο και από ψυχαγωγική άποψη και άποψη αναψυχής.
English[en]
There are a number of measures that could be taken to make better use of its potential, however, both environmentally and in terms of recreational and leisure activities.
Spanish[es]
Sin embargo, requeriría una serie de intervenciones que permitirían aprovechar mejor su potencial, tanto en términos ecológicos como recreativos y de ocio.
French[fr]
Cette pinède nécessite une série de mesures pour permettre de mieux tirer profit de son potentiel en termes d'écologie et en termes de divertissement et de loisirs.
Italian[it]
Alla pineta sarebbe necessario, tuttavia, un insieme di interventi che permetta un migliore sfruttamento del suo potenziale, in termini ecologici, ricreativi e per il tempo libero.
Dutch[nl]
Er bestaan echter nog geen maatregelen om het potentieel van het naaldbos op het vlak van ecologie, recreatie en vrijetijdsbesteding beter te benutten.
Portuguese[pt]
O pinhal carece, todavia, de um conjunto de intervenções que permitam um melhor aproveitamento do seu potencial, tanto em termos ecológicos, como recreativos e de lazer.
Swedish[sv]
Detta tallskogsområde behöver dock vissa insatser för att man bättre ska kunna utnyttja dess potential, både från miljösynpunkt och för frilufts- och fritidslivet.