Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كيروك كان ينظر الى الاسفل في تلك الحفره
Bulgarian[bg]
Керуак се взираше в дупката.
Czech[cs]
A Kerouac se díval do té díry.
Danish[da]
Kerouac stod og så ned i et hul.
Greek[el]
Και ο Κέρουακ κοιτούσε μέσα στην τρύπα.
English[en]
And Kerouac was looking down this hole.
Spanish[es]
Y Kerouac miraba por el hoyo hacia abajo.
Basque[eu]
Eta Kerouac zuloari behera begira zegoen.
Finnish[fi]
Ja Kerouac vain tuijotti kuiluun.
French[fr]
Et Kerouac regardait dans le trou.
Hebrew[he]
וקרואק היה מסתכל למטה על החור הזה.
Croatian[hr]
A Kerouac je gledao dolje u tu rupu.
Hungarian[hu]
Csak Kerouac nézett bele az üregbe.
Italian[it]
E Kerouac fissava lo strapiombo.
Japanese[ja]
カロア は 穴 を 覗き込 ん で た
Dutch[nl]
En Kerouac keek naar beneden in het gat.
Polish[pl]
Kerouac patrzył w ten dół.
Portuguese[pt]
E Kerouac olhava lá para baixo para o buraco.
Romanian[ro]
Şi Kerouac se uita-n jos, în hău.
Russian[ru]
А Керуак смотрел вниз, в ту дыру.
Slovenian[sl]
Kerouac je zrl v prepad.
Serbian[sr]
A Keruak je gledao dole u tu rupu.
Swedish[sv]
Och Kerouac tittade ner i hålet.