Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Některé členské státy dosáhly většího pokroku než jiné.
Danish[da]
Nogle medlemsstater gør større fremskridt end andre.
German[de]
| Zusammenfassend lässt sich aus dem zweiten Bericht über die Umsetzung der Grundzüge der Wirtschaftspolitik die Schlussfolgerung ziehen, dass die Fortschritte weiterhin uneinheitlich sind.
Greek[el]
Ορισμένα κράτη μέλη επιτυγχάνουν καλύτερα αποτελέσματα από άλλα.
English[en]
Some Member States are making better progress than others.
Spanish[es]
Algunos Estados miembros están avanzando más deprisa que otros.
Estonian[et]
Mõni liikmesriik on võrreldes teistega rohkem edusamme teinud.
Finnish[fi]
Jotkin jäsenvaltiot ovat onnistuneet keskimääräistä paremmin.
French[fr]
Certains États membres progressent plus rapidement que d’autres.
Hungarian[hu]
Egyes tagállamok jobban haladnak, mint mások.
Italian[it]
Alcuni Stati membri procedono meglio di altri.
Lithuanian[lt]
Vienų valstybių narių pažanga didesnė nei kitų.
Latvian[lv]
Dalībvalstis demonstrē atšķirīgas attīstības tendences un rezultātus.
Maltese[mt]
Xi Stati Membri qed jagħmlu aktar progress minn oħrajn.
Dutch[nl]
Sommige lidstaten boeken meer vooruitgang dan andere.
Polish[pl]
Niektóre Państwa Członkowskie osiągają lepsze postępy aniżeli pozostałe.
Portuguese[pt]
Alguns Estados-Membros estão a realizar mais progressos do que outros.
Slovak[sk]
Niektoré členské štáty dosahujú väčší pokrok než ostatné.
Slovenian[sl]
Nekatere države članice napredujejo bolje kot druge.
Swedish[sv]
Vissa medlemsstater gör bättre ifrån sig än andra.