Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) италианските води на езерото Лугано“.
Czech[cs]
g) italské vody jezera Lugano.“
Danish[da]
g) den italienske del af Luganosøen.«
German[de]
g) den zum italienischen Gebiet gehörenden Teil des Luganer Sees.“
Greek[el]
ζ) τα ιταλικά ύδατα της λίμνης του Λουγκάνο.»
English[en]
(g) the Italian waters of Lake Lugano.’
Spanish[es]
g) las aguas italianas del lago de Lugano.»
Estonian[et]
g) Itaaliale kuuluv osa Lugano järvest.“
Finnish[fi]
g) Luganonjärven Italialle kuuluvat vesialueet.”
French[fr]
g) les eaux italiennes du lac de Lugano. »
Croatian[hr]
(g) talijanske vode Luganskog jezera.“
Hungarian[hu]
g) a Luganói‐tó olasz vizei.”
Lithuanian[lt]
g) Lugano ežero Italijos vandenyse.“
Latvian[lv]
g) Lugāno ezera Itālijas ūdeņiem.”
Maltese[mt]
g) L-ilmijiet tal-Italja tal-Lag ta’ Lugano;”
Dutch[nl]
g) de Italiaanse wateren van het meer van Lugano.”
Portuguese[pt]
g) Águas italianas do lago de Lugano.»
Romanian[ro]
(g) apele italiene ale lacului Lugano.”
Slovak[sk]
g) talianske vody jazera Lugano.“
Slovenian[sl]
(g) italijanske vode Luganskega jezera.“