Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأطلق لحيته الكثيفة السوداء التي حجبت وجهه.
Czech[cs]
Nechal si narůst hustý černý vous zakrývající jeho obličej.
English[en]
He grew the bushy black beard that obscured his face.
Esperanto[eo]
Li kreskigis tufan nigran barbon, kiu malheligis lian vizaĝon.
Spanish[es]
Dejó crecerse la barba negra espesa que oscurecía su rostro.
Persian[fa]
ریشی انبوه و بلند و سیاه گذاشت که چهرهی او را پنهان میکرد.
French[fr]
Il se laissa pousser une épaisse barbe noire pour dissimuler son visage.
Hungarian[hu]
Arcát elfedő sűrű, fekete szakállt növesztett.
Indonesian[id]
Dia menumbuhkan jenggot hitam lebat yang menyamarkan wajahnya.
Italian[it]
Si fece crescere la folta barba nera che oscurava il viso.
Korean[ko]
양 어깨에는 권총으로 만든 장신구를 둘렀으며 성냥개비들을 모자 가장자리에 달아 불을 켜놓기도 했습니다.
Polish[pl]
Zapuścił gęstą czarną brodę, która przysłoniła mu twarz.
Portuguese[pt]
Deixou crescer a peluda barba negra que lhe escondia a cara.
Romanian[ro]
Şi-a lăsat o barbă groasă neagră care îi ascundea faţa.
Serbian[sr]
Negovao je gustu crnu bradu kako bi zamračio svoj lik.
Turkish[tr]
Yüzünü gizleyen gür, kara bir sakal uzattı.
Ukrainian[uk]
Відростив велику чорну бороду, яка приховувала його лице.
Vietnamese[vi]
Ông ta để râu đen và dày để che đi khuôn mặt.
Chinese[zh]
他留浓密的黑胡子以模糊他的面容。 他把手枪背带搭在肩上。