Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn Bettzeug vorhanden war, war es gebraucht oder voller Wanzen.
English[en]
If there was bedding, it had been used, or was bug-infested.
Spanish[es]
Si había ropa de cama, esto había sido usado, o estaba infestado de insectos.
French[fr]
Et s’il y avait un lit, celui-ci n’était pas fait ou bien il était infesté de punaises.
Italian[it]
Se esisteva un letto, era stato già usato o era infestato da insetti.
Japanese[ja]
寝具類があっても,だれかが使ったままだったり,なんきん虫がついていました。
Korean[ko]
침구가 있어도 이미 사용되었거나 빈대가 들끓곤 하였다.
Dutch[nl]
Wanneer er beddegoed voorhanden was, was het gebruikt of vol luizen.
Portuguese[pt]
Quando havia roupa de cama, esta já tinha sido usada, ou estava infestada de pulgas.