Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 10 август 2007 г. на Rambus бе предоставен достъп до досието.
Czech[cs]
Nahlédnutí do spisu bylo podniku Rambus umožněno dne 10. srpna 2007.
Danish[da]
Rambus fik aktindsigt den 10. august 2007.
German[de]
August 2007 wurde Rambus Akteneinsicht gewährt.
Greek[el]
Στις 10 Αυγούστου 2007 δόθηκε στη Rambus πρόσβαση στο φάκελο της υπόθεσης.
English[en]
Access to the file was granted to Rambus on 10 August 2007.
Spanish[es]
El 10 de agosto de 2007, se concedió a Rambus acceso al expediente.
Estonian[et]
10. augustil 2007 anti Rambusele juurdepääs toimikule.
Finnish[fi]
Rambusille myönnettiin 10 päivänä elokuuta 2007 oikeus tutustua asiakirja-aineistoon.
French[fr]
L'intéressée a eu accès au dossier le 10 août 2007.
Hungarian[hu]
A Rambus számára 2007. augusztus 10-én biztosították az ügyirathoz való hozzáférést.
Italian[it]
Il 10 agosto 2007 è stato concesso a Rambus l'accesso al fascicolo.
Lithuanian[lt]
Galimybė susipažinti su bylos dokumentais Rambus suteikta 2007 m. rugpjūčio 10 d.
Latvian[lv]
Piekļuve lietas dokumentiem uzņēmumam Rambus tika piešķirta 2007. gada 10. augustā.
Maltese[mt]
Fl-10 ta’ Awwissu 2007 Rambus ingħatalha aċċess għal-fajl.
Dutch[nl]
Op 10 augustus 2007 werd aan Rambus toegang tot het dossier verleend.
Polish[pl]
Dnia 10 sierpnia 2007 r. przedsiębiorstwu Rambus przyznano dostęp do akt.
Portuguese[pt]
O acesso ao processo foi concedido à Rambus em 10 de Agosto de 2007.
Romanian[ro]
Rambus a obținut acces la dosar la data de 10 august 2007.
Slovak[sk]
Prístup k spisu bol podniku Rambus umožnený 10. augusta 2007.
Slovenian[sl]
Podjetju Rambus je bil dostop do dokumentacije odobren 10. avgusta 2007.
Swedish[sv]
Rambus fick tillgång till ärendeakten den 10 augusti 2007.