Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Να συγχρονίσουμε τα ρολόγια μας;
English[en]
Shall we synchronise our watches?
Spanish[es]
¿Sincronizamos los relojes?
Basque[eu]
Ordulariak sinkronizatu behar ditugu?
French[fr]
Devons-nous synchroniser nos montres?
Italian[it]
Sincronizziamo gli orologi?
Dutch[nl]
zullen we ons horloge gelijkzetten?
Portuguese[pt]
Vamos sincronizar nossos relógios?
Serbian[sr]
Hoćemo li da usaglasimo naše satove?
Turkish[tr]
Saatlerimizi birbirine göre ayarlayalım mı?