Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لك من مدهشة يا ( جودي )
Bulgarian[bg]
Страхотна си, Джуди.
Bosnian[bs]
Ti si fenomenalna, Judy!
Czech[cs]
Jsi úžasná, Judy!
Danish[da]
Du er for sej, Judy.
German[de]
Du bist super, Judy.
Greek[el]
Είσαι τρομερή, Τζούντι.
English[en]
You're awesome, Judy!
Spanish[es]
¡ Eres fantástica, Judy!
Estonian[et]
Sa oled vinge, Judy!
Basque[eu]
Zoragarria zara, Judy!
Persian[fa]
! حرف نداری جودی
French[fr]
Tu es formidable, Judy!
Hebrew[he]
את אדירה, ג'ודי.
Croatian[hr]
Zakon si, Judy!
Hungarian[hu]
Szuper vagy, Judy!
Indonesian[id]
Kau hebat, Judy.
Italian[it]
Sei fantastica, Judy!
Japanese[ja]
ほんと 凄 い よ ジュディ ! だ ね !
Korean[ko]
넌 대단해, 주디
Macedonian[mk]
Одлична си, Џуди!
Malayalam[ml]
നീ ഒരു സംഭവാണ് , ജൂഡി!
Malay[ms]
Awak mengagumkan, Judy.
Norwegian[nb]
Du er råkul, Judy!
Dutch[nl]
Je bent geweldig Judy.
Polish[pl]
Jesteś świetna, Judy!
Portuguese[pt]
És espantosa, Judy!
Romanian[ro]
Eşti grozavă, Judy.
Russian[ru]
Ты молодец, Джуди!
Slovak[sk]
Si úžasná, Judy!
Slovenian[sl]
– Super si, Malči!
Serbian[sr]
Baš si strava, Džudi.
Swedish[sv]
Du är toppen, Judy!
Turkish[tr]
Muhteşemsin Judy.
Vietnamese[vi]
Cậu tuyệt lắm, Judy.
Chinese[zh]
妳 好 厲害 , 茱蒂