Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто трябва да открия това липсващо звено.
Czech[cs]
Musíme jen najít poslední chybějící článek řetězu.
German[de]
Wir müssen bloß das letzte fehlende Glied finden.
Greek[el]
Πρέπει μόνο να βρούμε τον τελευταίο κρίκο.
English[en]
We just need to find that last missing link.
Spanish[es]
Tenemos que encontrar el ultimo eslabón perdido.
Finnish[fi]
Täytyy vain löytää se viimeinen puuttuva rengas.
Hebrew[he]
חייבים רק למצוא את החוליה החסרה האחרונה.
Croatian[hr]
Samo trebamo pronaći tu zadnju nedostajuću kariku.
Hungarian[hu]
Csak meg kell találnunk az utolsó hiányzó láncszemet!
Italian[it]
Dobbiamo solo trovare l'ultimo anello mancante.
Polish[pl]
Musimy tylko znaleźć to brakujące ogniwo.
Portuguese[pt]
Só precisamos encontrar o elo perdido...
Russian[ru]
Нам только надо найти последнее пропавшее звено.
Slovak[sk]
Len musíme nájsť ten posledný chýbajúci článok.
Turkish[tr]
Tek ihtiyacımız olan o kayıp halkayı bulmak.