Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi bør køre opmærksomt og uden at have en aggressiv holdning. Undgå at kombinere alkohol med bilkørsel, hold Dem inden for hastighedsgrænserne og hold bilen i god stand.
German[de]
Wir sollten vorsichtig und zurückhaltend und nicht unter Alkoholeinfluß fahren, sollten uns nach den Geschwindigkeitsbegrenzungen richten und das Auto in einem guten Zustand halten.
Greek[el]
Πρέπει να οδηγούμε προσεκτικά και άγρυπνα, ν’ αποφεύγωμε τη χρήσι ποτών όταν οδηγούμε, να τηρούμε τα όρια ταχύτητος και να διατηρούμε το αυτοκίνητο σε καλή κατάστασι.
English[en]
We should drive carefully and defensively, avoid combining drinking with driving, stay within the speed limits and keep the automobile in good condition.
Spanish[es]
Debemos conducir cuidadosa y defensivamente, evitar la combinación de beber y conducir, no exceder el límite de velocidad y mantener el automóvil en buenas condiciones.
Finnish[fi]
Meidän tulisi ajaa varovasti ja ennakoiden tilanteita, karttaa ajamisen ja alkoholin liittämistä yhteen, noudattaa nopeusrajoituksia ja pitää ajoneuvo hyvässä kunnossa.
Italian[it]
Dovremmo guidare con attenzione e stare all’erta, evitare di bere quando dobbiamo metterci al volante, rispettare i limiti di velocità e tenere l’automobile in buone condizioni.
Japanese[ja]
運転は守勢にまわって細心の注意を払いつつ行ない,飲酒運転を避け,制限時速の範囲内にとどまり,自動車を良い状態に保たねばなりません。
Korean[ko]
우리는 주의깊이 그리고 방어적으로 운전하여야 하며, 취중 운전을 피하고, 속도 제한을 지키며, 자동차가 좋은 상태를 계속 유지하게 해야 한다.
Norwegian[nb]
Vi bør kjøre forsiktig og på en forsvarlig måte, huske at alkohol og kjøring ikke hører sammen, holde oss innenfor de fastsatte fartsgrenser og sørge for at bilen er i god stand.
Dutch[nl]
In Nederland mogen kinderen pas boven de vier jaar voorin zitten en dan alleen in een goedgekeurd zitje of met een heupgordel om.
Swedish[sv]
Vi bör köra försiktigt och uppmärksamt, undvika alkoholförtäring i samband med bilkörning, hålla hastighetsbegränsningarna och hålla bilen i gott skick.