Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(افسس ٦:١١، ١٢) واعطي الجنس البشري الفرصة ليختبر كل انواع الحكم التي يمكن تصورها.
Czech[cs]
(Efezským 6:11, 12) Lidstvo dostalo příležitost vyzkoušet všechny možné druhy vlád.
Danish[da]
(Efeserne 6:11, 12) Menneskeheden har fået lejlighed til at prøve enhver tænkelig styreform.
German[de]
(Epheser 6:11, 12) Die Menschheit hat die Gelegenheit erhalten, jedes erdenkliche Regierungssystem auszuprobieren.
Greek[el]
(Εφεσίους 6:11, 12) Ο άνθρωπος είχε την ευκαιρία να δοκιμάση κάθε είδος κυβερνήσεως που μπορεί να συλλάβη ο νους.
English[en]
(Ephesians 6:11, 12) Mankind has been granted opportunity to try every conceivable type of government.
Spanish[es]
(Efesios 6:11, 12) A la humanidad se le ha otorgado la oportunidad de ensayar todo tipo de gobierno concebible.
Indonesian[id]
(Efesus 6:11, 12) Umat manusia telah diberikan kesempatan untuk mencoba bentuk pemerintahan apapun juga yang terpikir oleh mereka.
Italian[it]
(Efesini 6:11, 12) Al genere umano è stata concessa l’opportunità di provare ogni tipo di governo concepibile.
Japanese[ja]
エフェソス 6:11,12)人類は,考えうるかぎりの統治形態を試みる機会を与えられてきました。
Norwegian[nb]
(Efeserne 6: 11, 12) Menneskene har fått anledning til å prøve alle tenkelige styreformer.
Portuguese[pt]
(Efésios 6:11, 12) Concedeu-se à humanidade a oportunidade de experimentar todo tipo concebível de governo.
Romanian[ro]
(Efeseni 6:11, 12) Omenirea a primit îngăduinţa să încerce orice sistem de orînduire imaginabilă.
Samoan[sm]
(Efeso 6:11, 12) Ua tuuina atu i le fanau a tagata le avanoa latou te taumafai ai e fai soo se ituaiga o faigā malo uma latou te iloa.
Swedish[sv]
(Efesierna 6:11, 12) Mänskligheten har fått tillfälle att pröva på varje tänkbar form av styrelse.
Turkish[tr]
(Efesoslular 16:11, 12) İnsanlara akla gelebilecek her çeşit hükümeti deneme fırsatı verildi.