Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дядо ми ми каза.
German[de]
Hat mein Großvater mir gesagt.
English[en]
My grandfather told me to.
Spanish[es]
Mi abuelo me dijo que lo hiciese.
Basque[eu]
Aitonak eskatu zidan lurperatzeko.
Finnish[fi]
Isoisä käski tekemään niin.
Hebrew[he]
סבא שלי אמר לי לקבור אותך.
Hungarian[hu]
Nagyapa mondta.
Italian[it]
Me l'ha detto il nonno di farlo.
Dutch[nl]
Ik moest dat doen van mijn opa.
Polish[pl]
Dziadek mi kazał.
Portuguese[pt]
O meu avô mandou-me fazê-lo.
Russian[ru]
Дедушка сказал похоронить.
Turkish[tr]
Büyükbabam yapmamı söyledi.