Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons moet beslis doen wat ons kan om hulle te ondersteun.
Arabic[ar]
ونريد بالتأكيد ان نفعل ما نستطيع لدعمهم.
Central Bikol[bcl]
Tunay na maninigo niatong mawoton na gibohon an kaya niato sa pagsuportar sa sainda.
Bulgarian[bg]
Няма съмнение, че ние трябва да искаме да направим каквото можем, за да ги подкрепяме.
Bislama[bi]
Yes, yumi mas wantem blong sapotem olgeta.
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod, buot gayod natong himoon ang atong maarangan sa pagsuportar kanila.
Czech[cs]
Rozhodně bychom měli mít přání dělat co možná nejvíce pro jejich podporu.
German[de]
Gewiß sollten wir alles uns mögliche tun, sie zu unterstützen.
Greek[el]
Ασφαλώς, πρέπει να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να τους υποστηρίζουμε.
English[en]
Certainly, we should want to do what we can to support them.
Spanish[es]
Realmente, deberíamos querer hacer cuanto podamos para darles nuestro apoyo.
Estonian[et]
Kindlasti peaks meil olema soov teha nende toetamiseks kõik võimalik.
Finnish[fi]
Meidän tulisi varmasti haluta tehdä voitavamme heidän tukemisekseen.
French[fr]
Nous voudrons certainement faire tout notre possible pour les soutenir.
Hindi[hi]
बेशक, उनका समर्थन करने में हम जो कुछ कर सकते हैं, वह हमें करना चाहना चाहिए।
Croatian[hr]
Sigurno bismo trebali željeti učiniti ono što možemo da ih podupremo.
Hungarian[hu]
Minden bizonnyal szeretnénk megtenni mindazt, amit megtehetünk a megsegítésükért.
Indonesian[id]
Tentu, kita hendaknya ingin melakukan apa yg dapat kita lakukan untuk mendukung mereka.
Italian[it]
Di certo, vorremo fare tutto il possibile per sostenerli.
Japanese[ja]
確かにわたしたちは,開拓者を支援するためにできることを行ないたいとの願いを抱くべきです。
Korean[ko]
참으로, 우리는 그들을 지원하기 위하여 할 수 있는 모든 일을 다하려고 해야 한다.
Malagasy[mg]
Tena tokony ho tiantsika tokoa ny hanao izay azontsika atao mba hanohanana azy ireo.
Malayalam[ml]
നിശ്ചയമായും അവരെ പിന്താങ്ങുന്നതിന് നമുക്ക് കഴിയുന്നടത്തോളം ചെയ്യുന്നതിന് നാം ആഗ്രഹിക്കണം.
Marathi[mr]
या कारणास्तव, आपणाला जितके होते तितका त्यांना अधिक आधार दिला पाहिजे.
Burmese[my]
သူတို့အား ကျွန်ုပ်တို့အတတ်နိုင်ဆုံး ထောက်ပံ့ကူညီပေးသင့်သည်။
Norwegian[nb]
Vi bør gjøre det vi kan, for å støtte og hjelpe dem.
Dutch[nl]
Ja, wij dienen te willen doen wat wij kunnen om hen te ondersteunen.
Northern Sotho[nso]
Ruri re swanetše go nyaka go dira sohle se re ka se kgonago gore re ba thekge.
Polish[pl]
Dlatego wszyscy powinniśmy poczuwać się do tego, by w miarę możlności udzielać im wsparcia.
Portuguese[pt]
Certamente, devemos querer fazer tudo o que podemos para apoiá-los.
Romanian[ro]
Desigur, trebuie să dorim să facem ce putem pentru a-i sprijini.
Russian[ru]
Нам, несомненно, следует желать поддерживать их всем, чем можно.
Sango[sg]
Biani, e ye ti sala kue ti mû maboko na ala.
Slovak[sk]
Rozhodne by sme si mali priať robiť čo možno najviac pre ich podporu.
Slovenian[sl]
Gotovo bi morali storiti vse, da jih podpremo.
Samoan[sm]
O le mea mautinoa, e ao ona tatou mananao e faia mea tatou te mafaia e lagolagoina ai i latou.
Serbian[sr]
Sigurno bi trebalo da želimo učiniti ono što možemo da ih podupremo.
Southern Sotho[st]
Ka sebele, re lokela ho etsa seo re ka se khonang ho ba tšehetsa.
Swedish[sv]
Vi bör sannerligen ha en önskan att göra vad vi kan för att stödja dem.
Swahili[sw]
Kweli kweli, tunapaswa kufanya yote tuwezayo kuwategemeza.
Tamil[ta]
அவர்களுக்கு ஆதரவு கொடுப்பதற்கு நம்மால் முடிந்ததை நாம் நிச்சயமாக செய்ய வேண்டும்.
Telugu[te]
నిశ్చయముగా, వారికి మద్దతునిచ్చుటకై చేయగలిగినదానిని చేయుటకు మనము ఇష్టపడవలెను.
Thai[th]
แน่นอน เรา ควร ปรารถนา จะ ทํา สิ่ง ที่ เรา สามารถ ทํา ได้ เพื่อ สนับสนุน พวก เขา.
Tagalog[tl]
Tunay, nanaisin nating gawin ang makakaya upang suportahan sila.
Tswana[tn]
Eleruri re tshwanetse go eletsa go dira bojotlhe jwa rona go ba tshegetsa.
Turkish[tr]
Onları desteklemek için muhakkak elimizden geleni yapmayı istemeliyiz.
Tsonga[ts]
Hakunene, hi fanele hi tsakela ku endla leswi hi nga swi endlaka leswaku hi va pfuna.
Ukrainian[uk]
Звичайно, ми повинні бажати робити все, що можливо, щоб підтримувати їх.
Vietnamese[vi]
Chắc chắn, chúng ta sẽ muốn làm mọi sự có thể làm được để ủng hộ họ.
Wallisian[wls]
ʼE tou faiga ānai ke tou tokoniʼi lelei kia nātou.
Xhosa[xh]
Ngokuqinisekileyo, sifanele senze okusemandleni ethu ukubaxhasa.
Chinese[zh]
我们无疑都想尽力支持他们。
Zulu[zu]
Ngokuqinisekile, kufanele sifune ukwenza okusemandleni ukuze siwasekele.