Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- nødvendigheden af at sondre mellem pleje, sundhed og komfort.
German[de]
- die Notwendigkeit, zwischen Gesundheitsleistung, Gesundheit und Wohlbefinden zu unterscheiden.
Greek[el]
- αναγκαιότητα διαφοροποίησης της περίθαλψης της υγείας και της άνεσης.
English[en]
- the need to differentiate between care, health and comfort.
Spanish[es]
- la necesidad de distinguir entre asistencia, salud y comodidad.
Finnish[fi]
- hoidon, terveyden ja hyvinvoinnin erottelu.
French[fr]
- la nécessité de différencier le soin, la santé, le confort.
Italian[it]
- la necessità di differenziare cure, salute e benessere.
Dutch[nl]
- de noodzaak een onderscheid te maken tussen zorg, gezondheid en comfort.
Portuguese[pt]
- A necessidade de estabelecer uma distinção entre cuidados, saúde e conforto.
Swedish[sv]
- Den nödvändiga differentieringen av omsorg, hälsa och välbefinnande.