Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
In reality, there is a trend to regain competitiveness by putting some social costs onto family budgets.
Spanish[es]
En realidad, existe una tendencia a recuperar la competitividad haciendo recaer sobre los presupuestos familiares algunos costes sociales.
French[fr]
En réalité, on tend à rehausser le niveau de la compétitivité en faisant peser certains coûts sociaux sur les budgets familiaux.
Dutch[nl]
In de praktijk is er de tendens om concurrentievermogen te herwinnen door bepaalde sociale kosten af te wentelen op de gezinsbegroting.