Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحتاج السلطات إلى إصدار تعديلات لقانون وكالة الدولة للحماية والمعلومات، مع تزويد تلك الوكالة بسلطة تامة على مستوى الدولة للتحقيق والإنفاذ.
English[en]
Authorities need to pass amendments to the State Information and Protection Agency law, providing that Agency with full State-level investigative and enforcement authority.
Spanish[es]
Las autoridades también deben aprobar enmiendas a la ley sobre el Servicio Estatal de Protección de la Información para dotarlo de la potestad de investigar y hacer cumplir la ley en todo el país.
French[fr]
Les autorités doivent également amender la loi sur l’Agence d’information et de protection de l’État, afin que cette dernière dispose de tous les pouvoirs d’enquête et de répression au niveau de l’État.
Russian[ru]
Власти должны принять поправки к закону о Государственном агентстве по вопросам информации и защиты, с тем чтобы предоставить этому агентству полные полномочия проводить от имени государства расследования и осуществлять преследования.
Chinese[zh]
当局需要通过国家情报和保护机构法律修正案,向该机构提供充分的国家一级的调查和执行权力。