Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتظنون اننى بعمرى هذا ساحجز لها مكانا لتركن؟
Bulgarian[bg]
Това е, вие знаете, вие си мислите, че аз все още се държа?
German[de]
Also – man könnte denken inzwischen bin ich – und trotzdem noch dabei?
English[en]
This is -- you know, you'd think by now I'm -- and still holding?
Spanish[es]
Es decir -- saben ustedes, pensarían que a estas alturas -- y -- sigo esperando?
French[fr]
C'est-à-dire -- vous savez, vous penseriez qu'à ce stade -- et vous tenez toujours?
Hebrew[he]
זה -- אתם חושבים שעכשיו אני כבר -- ועדיין מחזיקה מעמד?
Hindi[hi]
ऐसा है -- पता है, आपको लगेगा अब तक तो मैं -- और -- अभी भी बची हूँ?
Italian[it]
Questo è - cioè, penserete che a questo punto io - ancora aspetto?
Japanese[ja]
私だってもう... いい歳なんだもん
Latvian[lv]
Jūs droši vien domājāt, ka es — mhm, mhm — un... joprojām stāvu?
Dutch[nl]
Dat wil zeggen -- je zou zeggen dat ik intussen -- en nog steeds -- vrijhouden?
Polish[pl]
Chodzi o to -- wiecie, pomyślałby kto, że po tym czasie się już jakoś trzymam.
Portuguese[pt]
Isto é — vocês sabem, vocês pensam ainda a resistir?
Romanian[ro]
Asta e -- ați crede că până acum -- și -- încă rezist?
Russian[ru]
Я говорю: «Ни за что, мам!
Chinese[zh]
不是吧,你们还觉得我仍在占位子?