Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вярно е, че [...] и [...] са били в подобна ситуация като Finnvera.
Czech[cs]
Je pravdou, že [...] a [...] byli v podobné situaci jako společnost Finnvera.
Danish[da]
Det er korrekt, at [...] og [...] befandt sig i en situation, der svarede til Finnveras.
German[de]
Es trifft zu, dass sich [...] und [...] in einer ähnlichen Lage befanden wie Finnvera.
Greek[el]
Είναι ακριβές ότι [...] και [...] ήταν σε παρόμοια κατάσταση με αυτήν την Finnvera.
English[en]
It is true that [...] and [...] were in a similar situation as Finnvera.
Spanish[es]
Es cierto que [...] y [...] se encontraban en una situación similar a la de Finnvera.
Estonian[et]
Vastab tõele, et [...] ja [...] olid Finnveraga sarnases olukorras.
Finnish[fi]
On totta, että [...] ja [...] olivat samanlaisessa tilanteessa kuin Finnvera.
French[fr]
Il est vrai que [...] et [...] se trouvaient dans une situation similaire à celle de Finnvera.
Hungarian[hu]
Igaz az, hogy a [...] és a [...] hasonló helyzetben voltak mint a Finnvera.
Italian[it]
È vero che [...] e [...] erano in una situazione simile a quella di Finnvera.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų [...], [...] ir Finnvera padėtis buvo panaši.
Latvian[lv]
Ir taisnība, ka [...] un [...] bija tādā pašā situācijā kā Finnvera.
Maltese[mt]
Huwa veru li [...] u [...] kienu f’sitwazzjoni simili bħal Finnvera.
Polish[pl]
Prawdą jest, że [...] i [...] były w podobnej sytuacji, co przedsiębiorstwo Finnvera.
Portuguese[pt]
É verdade que [...] e [...] estavam numa situação semelhante à da Finnvera.
Romanian[ro]
Este adevărat că [...] și [...] s-au aflat într-o situație similară cu Finnvera.
Slovak[sk]
Je pravda, že [...] a [...] boli v podobnej situácii ako Finnvera.
Slovenian[sl]
Res je, da sta bila [...] in [...] v podobnem položaju kot podjetje Finnvera.
Swedish[sv]
Det är riktigt att [...] och [...] befann sig i en liknande situation som Finnvera.