Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، تشير الرصدات الكيميائية المحددة إلى ارتفاع الانبعاثات عن التقديرات المحسوبة للمواد الإفرادية من الأرصدة التجميعية للمواد وبخاصة بالنسبة لـCFC-11، HCFC-141b وHCFC-142b.
English[en]
Chemical‐specific observations, however, indicated higher emissions than the calculated estimates for individual substances from banks, particularly for CFC-11, HCFC-141b and HCFC-142b.
Spanish[es]
Ahora bien, las observaciones específicas de productos químicos indicaban emisiones más altas que las estimaciones sobre cada sustancia contenida en los bancos, en particular para los CFC-11, HCFC-141b y HCFC-142b.
French[fr]
Toutefois, l’observation des divers produits chimiques faisait apparaître un volume d’émissions supérieur à celui des estimations faites pour les diverses substances provenant des stocks, notamment le CFC-11, le HCFC-141b et le HCFC-142b.
Russian[ru]
Вместе с тем наблюдения за выбросами отдельных веществ свидетельствуют о том, что объемы этих выбросов превышают расчетные цифры, выведенные из величины соответствующих банков – особенно для ХФУ‐11, ГХФУ‐141b и ГХФУ‐142b.