Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръж я здраво в ръка.
Czech[cs]
Dej sem ruku.
Danish[da]
Hånden ind.
German[de]
In die Hand.
Greek[el]
Στο χέρι.
English[en]
In by hand.
Spanish[es]
Pon las manos dentro.
Estonian[et]
Hoia kõvasti.
French[fr]
Être avec nous.
Hebrew[he]
ידיים בפנים.
Croatian[hr]
Drži ruke unutra.
Latvian[lv]
Turi rokās.
Norwegian[nb]
Inn med hånden.
Dutch[nl]
Niet loslaten.
Portuguese[pt]
Mãos para dentro.
Russian[ru]
Держи внутри шлюпки.
Slovenian[sl]
Dobro jo drži.
Albanian[sq]
Nga dora ime.
Serbian[sr]
Drži ruke unutra.
Swedish[sv]
In med handen.
Turkish[tr]
Sıkı tut.