Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Първо, всеки от нас е ценен сам по себе си, защото всички ние сме Божии деца.
Cebuano[ceb]
Una, ang tanan adunay bili tungod kay kitang tanan mga anak sa Dios.
Czech[cs]
Zaprvé – každý má svou hodnotu, neboť jsme všichni děti Boží.
Danish[da]
For det første har alle værdi, fordi vi alle er Guds børn.
German[de]
Erstens: Jeder ist wertvoll, weil wir alle Kinder Gottes sind.
English[en]
First, everyone has worth because we are all children of God.
Spanish[es]
Primero, todos somos valiosos porque todos somos hijos de Dios.
Estonian[et]
Esiteks, kõigil meil on oma väärtus, kõik me oleme Jumala lapsed.
Finnish[fi]
Ensiksi, jokaisella on arvoa, koska olemme kaikki Jumalan lapsia.
Fijian[fj]
iMatai, o ikeda vakayadua e dui tu na keda yaga ni da luvena kece na Kalou.
French[fr]
Premièrement, tout le monde a de la valeur parce que nous sommes tous des enfants de Dieu.
Hungarian[hu]
Először is, mindenki értékes, mert mindannyian Isten gyermekei vagyunk.
Indonesian[id]
Pertama, semua memiliki nilai karena kita semua adalah anak Allah.
Italian[it]
Primo: tutti sono degni perché siamo tutti figli di Dio.
Malagasy[mg]
Voalohany, sarobidy ny olona tsirairay satria samy zanak’Andriamanitra daholo isika.
Norwegian[nb]
For det første, alle er verdifulle fordi vi er Guds barn.
Dutch[nl]
Ten eerste: iedereen is waardevol omdat we allemaal kinderen van God zijn.
Polish[pl]
Po pierwsze, każdy z nas jest wartościowy, ponieważ wszyscy jesteśmy dziećmi Boga.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, todos temos valor, porque somos todos filhos de Deus.
Romanian[ro]
Prima observaţie: fiecare este demn, deoarece noi, toţi, suntem copii ai lui Dumnezeu.
Russian[ru]
Во-первых, каждый из нас чего-то стоит, поскольку все мы – дети Бога.
Samoan[sm]
Muamua, e taua tagata uma aua o i tatou uma o fanau a le Atua.
Swedish[sv]
För det första: Alla är värdefulla eftersom vi alla är Guds barn.
Tagalog[tl]
Una, lahat ay mahalaga dahil lahat tayo ay anak ng Diyos.
Tongan[to]
ʻUluakí, ʻoku mahuʻinga ʻa e tokotaha kotoa pē he ko e fānau kotoa kitautolu ʻa e ʻOtuá.
Tahitian[ty]
A tahi, e faufaa rahi to te mau taata atoa no te mea e mau tamarii ana‘e tatou na te Atua.
Ukrainian[uk]
Перше, кожен має цінність, бо ми всі є дітьми Бога.
Vietnamese[vi]
Thứ nhất, mọi người đều có giá trị vì chúng ta đều là con cái của Thượng Đế.