Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف أين هو الباب
Bulgarian[bg]
Знаеш къде е вратата.
Czech[cs]
Víš, kde jsou dveře.
German[de]
Nun, du weißt ja, wo die Tür ist.
Greek[el]
Ξέρεις που είναι η πόρτα.
English[en]
Well, you know where the door is.
Spanish[es]
Bueno, ya sabes dónde está la puerta.
Finnish[fi]
Tiedät, missä ovi on.
French[fr]
Alors tu connais la sortie.
Hebrew[he]
אתה יודע איפה הדלת נמצאת.
Croatian[hr]
Znaš gdje su vrata.
Hungarian[hu]
Nos, tudod merre van az ajtó.
Indonesian[id]
Ya, kamu tau dimana pintunya.
Italian[it]
Sai dov'e'la porta.
Dutch[nl]
Je weet waar de deur is.
Polish[pl]
– Wiesz, gdzie są drzwi.
Portuguese[pt]
Sabes onde fica a porta.
Romanian[ro]
Ştii unde este uşa.
Russian[ru]
Ты знаешь, где дверь.
Serbian[sr]
Znaš gde su ti vrata.
Turkish[tr]
Kapının yerini biliyorsun.