Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Длъжността на отговорен за изследванията служител- статистик, е в отдел Наблюдение и проучвания, който управлява инструментите за наблюдение на Eurofound: проучвания, обсерватории, речници и т.н
Czech[cs]
Výzkumný pracovník – statistik bude působit v rámci oddělení monitorování a průzkumů, které má na starosti nástroje nadace Eurofound pro monitorování: průzkumy, observatoře, slovníky atd
Danish[da]
Stillingen som forskningsmedarbejder- statistiker hører under enheden for overvågning og undersøgelser, som forvalter Eurofounds overvågningsinstrumenter: opinionsundersøgelser, observationsorganer, ordbøger osv
German[de]
Die Stelle des Forschungsbeauftragten- Statistikers ist im Referat Monitoring & Surveys angesiedelt, das die Beobachtungsinstrumente von Eurofound verwaltet: Erhebungen und Umfragen, Beobachtungsstellen, Lexika usw
Greek[el]
Η θέση του υπεύθυνου έρευνας- στατιστικολόγου υπάγεται στη Μονάδα Παρακολούθησης και Ερευνών, η οποία διαχειρίζεται τα όργανα παρακολούθησης του Eurofound: έρευνες, παρατηρητήρια, λεξικά κ.λπ
English[en]
The post of Research Officer- Statistician will be based in the Monitoring and Surveys unit which manages Eurofound's monitoring instruments: surveys, observatories, dictionaries etc
Spanish[es]
El oficial de investigación (responsable de estadística) desempeñará sus funciones en la Unidad de Seguimiento y Encuestas que gestiona los instrumentos de seguimiento de Eurofound: encuestas, observatorios, diccionarios, etc
Estonian[et]
Statistikateadlane asub tööle järelevalve- ja uuringute talitusse, mille ülesandeks on hallata Eurofoundi järelevalvevahendeid: uuringuid, vaatluskeskusi, sõnaraamatuid jne
French[fr]
Le poste de chargé de recherche- statisticien est à pourvoir au sein de l'unité Observatoires et enquêtes, qui gère les instruments de suivi d'Eurofound: enquêtes, observatoires, dictionnaires, etc
Irish[ga]
Beidh an tOifigeach Taighde – Staitisteoir lonnaithe san aonad Monatóireachta & Suirbhéanna, an t-aonad bainistíochta um ionstraimí monatóireachta Eurofound: suirbhéanna, réadlanna, foclóirí etc
Hungarian[hu]
A kutatási tisztviselő – statisztikai ügyintéző munkaköre a Figyelemmel kísérés és felmérések csoporthoz kapcsolódik, amely az Eurofound követési eszközeit irányítja: felmérések, megfigyelőközpontok, szótárak stb
Italian[it]
L'addetto alla ricerca- statistico- lavorerà presso l'unità Monitoraggio e indagini che gestisce gli strumenti di monitoraggio di Eurofound: indagini, osservatori, dizionari ecc
Lithuanian[lt]
Mokslinis darbuotojas- statistikas dirbs Stebėsenos ir tyrimų skyriuje, kuris atsakingas už Eurofound naudojamas gyvenimo ir darbo sąlygų stebėsenos priemones- tyrimus, informacinius centrus, žodynus ir t t
Latvian[lv]
Pētnieks statistiķis strādās Uzraudzības un apsekojumu vienībā, kas pārvalda Eurofound uzraudzības instrumentus: apsekojumus, novērošanas centrus, vārdnīcas u. c
Maltese[mt]
Il-kariga ta' Uffiċjal tar-Riċerka- Statistiku ser tkun ibbażata fl-Unità tal-Monitoraġġ u l-Istħarriġ li tmexxi l-istrumenti ta' monitoraġġ tal-Eurofound: stħarriġ, osservatorji, dizzjunarji eċċ
Dutch[nl]
De onderzoekscoördinator (statisticus) zal komen te werken in de eenheid Monitoring & Surveys die diverse waarnemings- en controle-instrumenten van Eurofound beheert: enquêtes, waarnemingsposten, woordenboeken enz
Polish[pl]
Stanowisko urzędnika ds. badań (m/k)- statystyka będzie podlegać działowi monitoringu i badań, który zarządza instrumentami monitorującymi Eurofound: badaniami, obserwatoriami, słownikami itp
Portuguese[pt]
As funções do Investigador Júnior- Técnico estatístico serão desempenhadas no seio da Unidade de Monitorização e Inquéritos, responsável pela gestão dos instrumentos de monitorização da Eurofound: inquéritos, observatórios, dicionários, etc
Romanian[ro]
Postul de administrator de cercetare – statistician va fi alocat unității Monitorizare și anchete, care gestionează instrumentele Eurofound de monitorizare: anchete, observatoare, dicționare etc
Slovak[sk]
Výskumný pracovník – štatistik bude pôsobiť v rámci oddelenia pre monitorovanie a prieskum, ktoré má na starosti riadenie monitorovacích nástrojov nadácie Eurofound: prieskumy, observatóriá, slovníky atď
Slovenian[sl]
Delovno mesto uradnika za raziskave – statistika spada v okvir Enote za spremljanje in raziskave, ki je odgovorna za Eurofoundova orodja za spremljanje: raziskave, opazovalnice, slovarje itd
Swedish[sv]
Tjänsten som forskare – statistiker tillhör enheten för övervakning och undersökningar som ansvarar för Eurofounds övervakningsinstrument: undersökningar, observationsorgan, ordböcker osv