Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така сумата от площите представлява общата площ на стопанството.
Czech[cs]
Tento úhrn ploch tedy představuje celkovou plochu podniku.
Danish[da]
Summen af arealerne udgør således bedriftens samlede areal.
German[de]
Die Summe der Flächen bildet damit die Gesamtfläche des Betriebs.
Greek[el]
Συνεπώς, το άθροισμα των εκτάσεων αντιπροσωπεύει τη συνολική έκταση της εκμετάλλευσης.
English[en]
Thus the sum of areas represents the total area of the holding.
Spanish[es]
Por lo tanto, la suma de las superficies constituye la superficie total de la explotación.
Estonian[et]
Seega väljendab pindalade summa põllumajandusettevõtte üldpindala.
Finnish[fi]
Täten pinta-alojen summa on tilan kokonaispinta-ala.
French[fr]
Ainsi, la somme des superficies constitue la superficie totale de l’exploitation.
Hungarian[hu]
A területek együttes összege így a mezőgazdasági üzem teljes területét jelenti.
Italian[it]
La somma delle superfici costituisce la superficie totale dell’azienda.
Lithuanian[lt]
Taigi plotų suma yra bendras valdos plotas.
Latvian[lv]
Tādējādi platību summa ir kopējā lauku saimniecības platība.
Maltese[mt]
Għalhekk is-somma tal-erjas tirrappreżenta l-erja totali tal-azjenda.
Dutch[nl]
Deze som vormt aldus de totale oppervlakte van het bedrijf.
Polish[pl]
Stąd suma obszarów obrazuje łączną powierzchnię gospodarstwa.
Portuguese[pt]
Assim, a soma das superfícies constitui a superfície total da exploração.
Romanian[ro]
Prin urmare, suma suprafețelor reprezintă suprafața totală a exploatației.
Slovak[sk]
Tento súčet plôch teda predstavuje celkovú plochu podniku.
Slovenian[sl]
Tako ta vsota površin predstavlja celotno površino gospodarstva.
Swedish[sv]
Summan av arealer omfattar således företagets totala areal.