Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се поупражняваш, скоро ще свикнеш с болката.
Czech[cs]
Víš, chce to cvičit, aby to míň bolelo.
Greek[el]
Με ασκήσεις, δε θα πονάει τόσο.
English[en]
You know, you can do exercises that will make it hurt less.
Spanish[es]
Puedes hacer ejercicios menos dolorosos.
Finnish[fi]
Harjoittele niin se sattuu vähemmän.
French[fr]
On peut faire les exercices qui blessent le moins.
Croatian[hr]
Znate, možete raditi vježbe od kojih će vas manje boljeti.
Dutch[nl]
Je kunt oefenen om geen pijn te voelen.
Portuguese[pt]
Você pode fazer exercícios para doer menos.
Romanian[ro]
Stiti, puteti face exercitii. Va fac mai putin rau.
Russian[ru]
Знаешь, можно делать упражнения, от которых будет меньше болеть.
Serbian[sr]
Znaš, možeš da radiš vežbe tako da te manje boli.