Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حاليًا المعتقد السائد هو أن النساء تقمن بأعمال البيت أكثر من الرجال، الطبخ والتنظيف.
German[de]
Heute machen mit höherer Wahrscheinlichkeit Frauen die Hausarbeiten, das Kochen und das Saubermachen.
Greek[el]
Σήμερα οι γυναίκες είναι πιο πιθανό από τους άνδρες να κάνουν δουλειές όπως το μαγείρεμα και το καθάρισμα.
English[en]
Today women in general are more likely to do the housework than men, the cooking and cleaning.
Spanish[es]
Hoy las mujeres, en general, son más propensas que los hombres a hacer tareas domésticas, como cocinar y limpiar.
Persian[fa]
امروزه زنان غالبا بیش تر از مردان کار خانه انجام میدهند. آشپزی و تمیزکاری.
French[fr]
Les femmes ont plus de chances de faire les tâches ménagères que les hommes, la cuisine et le ménage.
Galician[gl]
As mulleres de hoxe, en xeral, son máis propensas ás tarefas de casa que os homes, a cociña e a limpeza.
Croatian[hr]
Danas žene češće rade domaćinske poslove nego muškarci, kuhanje i čišćenje.
Italian[it]
In genere, oggi le donne svolgono più degli uomini i lavori di casa, la cucina e le pulizie.
Korean[ko]
오늘날 일반적으로 여성이 남성보다 더 집안일을 합니다. 요리랑 청소랑요.
Latvian[lv]
Mūsdienās sievietes biežāk nekā vīrieši veic tādus mājas darbus kā gatavošana un tīrīšana.
Dutch[nl]
Vrouwen doen over het algemeen meer werk in het huishouden dan mannen. Ze koken en maken schoon.
Portuguese[pt]
As mulheres hoje, fazem mais trabalho doméstico do que os homens, cozinham e fazem as limpezas.
Romanian[ro]
Azi, mai degrabă femeile decât bărbații fac treburile casei, gătitul și curățenia.
Russian[ru]
В современной семье, скорее всего, работа по дому будет на женщине, готовка и уборка...
Serbian[sr]
Danas, pre će žene raditi kućne poslove nego muškarci - kuvanje i čišćenje.
Swedish[sv]
Idag är kvinnor mer benägna att utföra hushållsarbete än män, som matlagning och städning.
Turkish[tr]
Günümüzde kadınlar erkeklere kıyasla ev işi yapmada daha aktifler, yemek yapma ve temizlikte.
Ukrainian[uk]
У наш час жінки ймовірніше за чоловіків займатимуться домашніми справами - готуватимуть і прибиратимуть.