Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хиляди биволи и зебри също правят тази магическа глътка във влажните земи на Окаванго.
Bosnian[bs]
Hiljade bafala i zebri su to isto učinili na magičnoj navlaženoj zemlji Okavanga.
Greek[el]
Χιλιάδες βουβάλια και ζέβρες επίσης τα κατάφεραν ως τον μαγικό υδροβιότοπο του Οκαβάνγκο.
English[en]
Thousands of buffalo and zebra have also made it to the magical Okavango wetlands.
Spanish[es]
Miles de búfalos y cebras también han logrado llegar a las mágicas tierras de Okavango.
Finnish[fi]
Tuhannet puhvelit ja seeprat ovat myös päässeet perille - taianomaiseen Okavangoon.
Hebrew[he]
גם אלפי תאואים וזברות הגיעו לאדמות הביצה. הקסומות באוקוונגו
Indonesian[id]
Ribuan kerbau dan zebra juga berhasil untuk lahan basah Okavango magis.
Dutch[nl]
Duizenden buffels en zebra's zijn ook aangekomen in de magische Okavango vlakte.
Portuguese[pt]
Milhares de búfalos e zebras também conseguiram chegar às terras húmidas e mágicas do Okavango.
Romanian[ro]
Mii de bivoli şi zebre au reuşit şi ei să ajungă la ţinuturile mlăştinoase din Okavango.
Serbian[sr]
Hiljade bafala i zebri su to isto učinili na magičnoj navlaženoj zemlji Okavanga.
Swedish[sv]
Tusentals bufflar och zebror har också tagit sig till det magiska Okavango.
Turkish[tr]
Binlerce manda ve zebra da Okavango'nun büyülü ve sulak topraklarına ulaşıyor.